Как и оригинальный постер, я обнаружил, что это немного раздражает. Я проверил код для gnome-screensaver, где это реализовано, и, насколько я могу судить, не настраивается. Я обратился к редактированию исходного кода, чтобы не делать этого, а затем пересобрал пакет. Если вы заинтересованы, вы можете перестроить пакет или патч, который вы можете применить самостоятельно .
Чтобы установить пакет после загрузки, в оболочке (окно терминала) выполните:
dpkg -i gnome-screensaver_3.2.0-0ubuntu1local1_amd64.deb
Я не предлагаю отправлять патч в апстрим, так как это действительно хак, потому что перекомпилированный пакет менее чем идеален для ноутбуков, где numlock заставляет некоторые буквенные ключи генерировать числа.