Я использую Mac Host OS и Ubuntu Guest (с рабочим столом lubuntu).
Дмитрий ответил мне так близко! Но VBoxClient не работал, когда я искал его с помощью ps, и попытка VBoxClient-all не удалась:
$ VBoxClient-all
Failed to connect to the VirtualBox kernel service
Failed to connect to the VirtualBox kernel service
Failed to connect to the VirtualBox kernel service
Failed to connect to the VirtualBox kernel service
Failed to connect to the VirtualBox kernel service
Затем я нашел
https://www.virtualbox.org/ticket/9332
Оказывается, дополнения VirtualBox по какой-то причине не запускались автоматически. Запуск vboxadd вручную позволил мне запустить VBoxClient с включенным буфером обмена.
arin @ arin-VirtualBox: ~ $ sudo /etc/init.d/vboxadd start
Запуск гостевых дополнений VirtualBox ... готово.
arin @ arin-VirtualBox: ~ $ ps -ef | grep -i vbox
arin 2687 22537 0 10:53 pts / 1 00:00:00 grep --color = auto -i vbox
arin @ arin-VirtualBox: ~ $ sudo / usr / bin / VBoxClient --clipboard
arin @ arin-VirtualBox: ~ $ ps -ef | grep -i VBox
root 2693 22100 0 10:53? 00:00:00 / usr / bin / VBoxClient --clipboard
arin 2698 22537 0 10:53 pts / 1 00:00:00 grep --color = auto -i VBox
И теперь копирование / вставка работает!