Ответы:
Я знаю, что это старый вопрос - но в случае, если вы не получили никакого ответа ....
Я только начал использовать Byobu с PuTTY и обнаружил, что могу использовать Ctrl+ A, %чтобы разделить экран по вертикали, и Ctrl+ A, |чтобы разделить активную панель по горизонтали.
Эти ключевые команды основаны на экранной программе. Вы можете найти больше на странице man экрана .
Очевидно, Ctrl+ Aэто префикс, который я использую, замените его на любой префикс, который вы используете.
Надеюсь, это поможет кому-то!