Оба правы,
Новые телевизоры настроены так, чтобы разрешать избыточное сканирование, поэтому драйвер часто выполняет тот самый расширенный просмотр, который доступен при установке на разрешение рабочего стола.
Таким образом, драйвер для видеокарты, возможно, имеет настройку пересканирования, чтобы решить эту проблему, если повезет, или, как выяснил Хью, вы можете настроить телевизор на отображение входящего сигнала без пересканирования.
Сначала попробуйте драйвер видео дисплея, затем, если не повезет, попробуйте настройки телевизора. Лучше всего сначала исправить в настройках драйвера, а не устанавливать фиксированный дисплей.