Не могу изменить оболочку на сервере EC2

Я пытаюсь изменить оболочку по умолчанию на сервере Ubuntu 13.10 на Amazon AWS (AMI ami-ad184ac4).

Я пробовал:

~$ chsh -s /bin/zsh 

Но получил:

Password: 
chsh: PAM: Authentication failure

Я пробовал очевидные пароли (например ubuntu), но всегда получал одно и то же сообщение об ошибке - chsh: PAM: Authentication failure.

Любая идея, почему я не могу изменить оболочку по умолчанию?

Как ни странно, использование sudoс именем пользователя было ответом:

$ sudo chsh ubuntu -s /bin/zsh