ОК, в верхней части Unity есть языковой индикатор / селектор (я на Ubuntu 12.04).
И я думал, что цвет текстового курсора может быть хорошим способом индикации текущего языка. Я использую три языка, и, набирая текст в Gmail или где-то еще, мы смотрим на текстовый курсор. Поэтому для удобства было бы неплохо адаптировать отдельный цвет (или форму текстового курсора) для каждого языка.
Я не знаю, реализовано ли это уже. Было бы неплохо использовать эту функцию. Буду признателен, если вы можете указать мне в правильном направлении.
Как я уже сказал, речь идет не о курсоре / указателе мыши, а о курсоре в текстовых полях.