Окно свойств, базовая круговая диаграмма

Меня интересует круговая диаграмма на вкладке основных свойств. Я вижу, что синий - это использованное пространство и белое свободное пространство, но что означает серая часть. Я искал без удачи. Заранее спасибо!

По умолчанию файловая система резервирует 5% для пользователя root, что вы видите серым цветом. Вы можете изменить это, используя tune2fs. Например, чтобы изменить зарезервированное пространство на 1%, вы должны использовать:

sudo tune2fs -m 1 /dev/sdb1

где /dev/sdb1находится ваш диск

Я успешно проверил это на Ubuntu 13.10