Когда должен быть реализован шрифт иврит / арабский Ubuntu?


8

Чтение сообщения Canonical Design 4 месяца назад заставило меня по-настоящему заинтриговаться использованием 11.04 ... но мы уже находимся в бета-версии 1, функция freeze и все, и никаких шрифтов.

Это все еще должно быть реализовано в этой версии?


2
Это особенность запроса, она должна быть заполнена в ЛП.
Брайам

Ответы:


12

Единственными расширениями шрифтов, которые были готовы к выпуску Ubuntu 11.04, являются Light (+ Курсив) и Medium (+ Курсив) . Вряд ли какое-либо другое расширение сделает релиз. Помните, что операционная система Ubuntu использует версии на основе времени, но семейство шрифтов Ubuntu использует версии на основе качества. Но, как и (в теории), все другие компоненты в Ubuntu, речь идет о том, чтобы взять лучшее из того, что доступно во время замораживания, и оттачивать его.

Пропорциональные Light и Medium (четыре шрифта) отлично работают в MS Windows, Mac OS X, и через веб-шрифты Google у нас есть проблема, которая где-то, вероятно, в FontConfig / Qt неправильно анализирует вес Medium в Ubuntu. Среднее значение находится между обычным и жирным шрифтом, а свет светлее, чем все остальные.

  • Ubuntu Medium - Ошибка # 744812 «Дроссель стека FontConfig / Qt в метаданных шрифта Ubuntu Medium (нет носителя в Inkscape и слишком жирный в приложениях Qt)»

Ubuntu Monospace состоит из еще четырех шрифтов. В настоящее время заблокированы решения о том, должны ли они быть той же высоты, что и пропорциональные шрифты:

  • Ubuntu Mono - Ошибка # 727733 "Техническая часть: Mono: различить уровень масштабирования, чтобы соответствовать ячейке терминала"

Семитские шрифты (арабский / иврит) являются расширениями четырех основных шрифтов ( не являются отдельными .ttfфайлами). Они находятся на стадии разработки, красота арабского языка означает, что он должен переходить от одной буквы к другой, используя различные функции OpenType, и это требует больше усилий. На еврейской стороне прием дизайна не был таким четким, как на арабском, поэтому на иврите может потребоваться больше времени. Шрифт без засечек на иврите очень трудно понять, и выпускать его бессмысленно, пока не станет ясно, что он определенно лучше других шрифтов libre, охватывающих иврит. И на иврите, и на арабском языке обозначают гласные звуки / знаки кантилляции как диакритические знаки, размещенные вокруг символов:

  • Арабский - инженерная стадия, все еще нуждается в подсказках
  • Иврит - заставь дольше доработать дизайн, прежде чем намекать

Хотя семитские шрифты были первоначально запланированы / надеялись появиться в то же время, возможно, что арабские дополнения могут быть раньше, если они в конечном итоге будут готовы в первую очередь.

Обратная связь

Одной из самых сложных задач является знание того, кто может предоставить отзыв о данном сценарии / языке. Одна из самых полезных вещей, которые вы можете сделать, - это собрать список контактов людей, которые имеют навыки для проверки шрифтов и определенно готовы после этого дать отзыв (положительный или отрицательный), чтобы улучшить конечный результат.

Было бы полезно до списка рассылки или бета-группы, чтобы было легко поддерживать связь и знать, когда новые части доступны, или проходя через процесс поэтапного тестирования:

  1. Список рассылки Ubuntu Font Family
  2. Ubuntu Font Family Interest Group (команда бета-тестирования)

Что-нибудь еще

Надеюсь, это поможет. Создание шрифта и его шрифтов занимает очень много времени! Есть ли какая-то конкретная вещь, которую вы имели в виду, которую я пропустил выше, или на которую я могу попытаться получить ответы? Пожалуйста, дайте мне знать!


1
Есть новости о прогрессе? потому что мне кажется, что разработка была остановлена!
Ахмед Магди

Используя наш сайт, вы подтверждаете, что прочитали и поняли нашу Политику в отношении файлов cookie и Политику конфиденциальности.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.