Создание новой папки в Nautilus

Я, должно быть, упускаю что-то действительно очевидное, но как в Nautilus, как мне создать новую папку, если в окне полно других папок / файлов?

Всякий раз, когда я щелкаю правой кнопкой мыши, дается только контекстное меню подпапки / файла, так как окно заполнено:

Вернитесь в режим просмотра значков, чтобы вы могли щелкнуть за пределами области расположения папок. В представлении списка щелчок в любом месте выберет строку, по которой вы щелкаете.

Кроме того, вы можете просто нажать Ctrl+ Shift+, Nчтобы создать новую папку.

Также было бы разумно сообщить об ошибке, что создать новую папку с помощью щелчка правой кнопкой мыши в виде списка, когда экран заполнен, нелегко, хотя это можно сделать в виде значков.

Вы можете создать новую папку, нажав Ctrl+ Shift+ Nили щелкнув правой кнопкой мыши, когда есть место для щелчка правой кнопкой мыши, а не на папке. Вы также можете нажать на значок шестеренки в правом верхнем углу окна и нажать «Новая папка».

Теперь, в 18.04 (2018), есть три горизонтальные линии в правом верхнем углу. Если вы нажмете на них, появится небольшое окно, в котором вы найдете кнопку «Создать новую папку». Но все же совершенно невероятно, чтобы скрыть такие изящные вещи, как эта.

По состоянию на середину 2017 года, с Nautilus 3.14.3 на Ubuntu 16.04, CTRL-SHIFT-Nработает, но так же происходит переход в верхнее меню и выбор File / New Folder.

Я действительно считаю, что кнопка должна быть доступна для этой простой функции.