Это странно, потому что с 12.04 (предполагаю, что вы используете Kubuntu 12.04), MySQL используется по умолчанию. Похоже, вам не хватает нескольких шагов между ними, поэтому давайте посмотрим на это:
Во-первых, как вы упомянули, давайте сделаем установку,
sudo apt-get install mysql-server
После того, как вы установили его, давайте попробуем небольшой тест,
sudo netstat -tap | grep mysql
Когда вы запустите это, вы должны увидеть этот ответ,
tcp 0 0 localhost:mysql *:* LISTEN 2556/mysqld
Если это не работает правильно, запустите эту команду перезагрузки,
sudo service mysql restart
Теперь настроить сервер.
Давайте перейдем к /etc/mysql/my.cnf
настройке основных параметров. Это включает в себя файл журнала, номер порта и т. Д. Например, чтобы настроить MySQL для прослушивания соединений от сетевых хостов, измените директиву bind-address на IP-адрес сервера:
bind-address = 192.168.0.5
После этого перезапустите демон MySQL,
sudo service mysql restart
Если вы хотите изменить корневой пароль MySQL, запустите:
sudo dpkg-reconfigure mysql-server-5.5
Демон будет остановлен, и вам будет предложено ввести новый пароль.
Как только вы закончите, вы должны быть настроены, и несколько поисков Google научат вас, как создать базу данных
Источник: Руководство по Ubuntu Server.