Если вы используете Live CD, Apt не настроен на использование вашего прокси, вы можете настроить apt на live CD для использования прокси. Если вы хотите сделать это более постоянным, вы можете использовать собственный live CD или настроить свою сеть на использование прокси-сервера по умолчанию для всех подключений.
лично я просто использую squid и кэширую все .deb файлы около месяца
из помощи Ubuntu
Обновление клиентов для использования вашего прокси-сервера apt-клиентам необходимо переконфигурировать файл /etc/apt/sources.list, чтобы он указывал на новый apt-proxy-сервер, а не на внешний мир. Конфигурация файла sources.list выглядит аналогично конфигурации для обычных репозиториев apt, за исключением того, что бэкэнд-раздел должен быть добавлен к пути:
пример изменений
deb http: // apt-proxy: port / backend dist component Заменить упоминания определенного URL репозитория ссылками на ваш сервер и бэкэнд для него; такие как:
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu dapper main restricted
deb http://security.ubuntu.com/ubuntu dapper-security main restricted universe
станет
deb http://server:9999/ubuntu dapper main restricted
deb http://server:9999/ubuntu-security dapper-security main restricted universe
Source.list, соответствующий apt-proxy-v2.conf выше, может выглядеть так:
записи apt-proxy для стандартных модулей
deb http://localhost:9999/ubuntu dapper main restricted universe multiverse
deb-src http://localhost:9999/ubuntu dapper main restricted universe multiverse
записи apt-proxy для исправлений безопасности
deb http://localhost:9999/ubuntu-security dapper-security main restricted universe multiverse
deb-src http://localhost:9999/ubuntu-security dapper-security main restricted universe multiverse