Я попробовал настройку, подобную вашей, и проблема, похоже, заключается в том, что экраны не "выровнены". Вероятно, потому что 17 'один находится под небольшим Юнити / Наутилус рассматривает это как больше места.
Я не знаю, нормально ли это или это ошибка в Unity или Nautilus, но мне кажется, что это нормальное поведение. Чтобы это исправить, просто выровняйте оба дисплея, как показано на следующем рисунке:
Так что просто перетащите второй монитор в настройках «Дисплея», пока они не будут как-то выровнены. Также обратите внимание, что расположение обоих экранов, кажется, имеет значение, поэтому, если вы поместите 27-дюймовый экран поверх 17-дюймового, значки, которые не помещаются на первом, переходят на второй. Если это то, что вы хотите, выровняйте их, но с таким расположением:
После применения новой настройки вам нужно снова заказать значки в Nautilus.