Как улучшить сглаживание шрифтов evince?

Мне интересно, можно ли изменить отображение шрифта evince и заставить его отображать шрифты, такие как Adobe Acrobat Reader.

Evince использует системные шрифты по умолчанию, когда они указаны в документе, и пользовательские, когда они встроены. Это говорит о том, что проблема может быть в вашем наборе шрифтов. Если это так, я предлагаю убедиться, что ttf-mscorefonts установлен и обновлен.

Другая возможность заключается в том, что в документе используются встроенные шрифты, которые могут быть повреждены или просто неправильно загружены. Вы можете проверить шрифты, выбрав «Свойства» в меню и на вкладке «Шрифты» (я не могу опубликовать изображение, потому что у меня недостаточно репутации ...).

В других обсуждениях этого вопроса упоминались другие программы для чтения PDF, наиболее популярными из которых являются Okular (KDE), xpdf и epdfview. Вы можете попробовать один из них, чтобы увидеть, предпочитаете ли вы их, но я не видел четкого решения вопроса о том, почему шрифты будут лучше отображаться в любом из этих других приложений, чем в evince.