Ответы:
sudo apt-get install account-plugin-irc
получить irc аккаунт. после того, как вы можете зарегистрировать свой IRC
12.10 кажется, что вам нужно установить account-plugin-irc Установить пакет account-plugin-irc, чтобы использовать IRC в Empathy. Возможно, это решит проблему и в более ранних версиях Ubuntu (например, 12.04).
telepathy-gnome