Ответы:
Ядро поддерживает базовую поддержку чтения - однако поддержка журналирования практически отсутствует, что необходимо для поддержки записи. По умолчанию в большинстве современных компьютеров Mac (использующих файловую систему HFS +) ведение журнала включено. Для поддержки записи вам сначала нужно отключить ведение журнала в разделе HFS +:
sudo diskutil disableJournal [VolumeName]
Затем, если необходимо, включите снова:
sudo diskutil enableJournal [VolumeName]
Однако, как предупреждение - ведение журнала является важной частью любой файловой системы, которая ее реализует. Отключать его в Mac OSX не рекомендуется и может иметь неблагоприятные последствия . Была проделана работа по включению поддержки журналирования для драйвера HFS + в ядре, но это еще не так давно.
SuperUser имеет отличный ответ для монтирования разделов HFS + в режиме чтения / записи здесь:
/superuser/84446/how-to-mount-a-hfs-partition-in-ubuntu-as-read-write