Важно помнить, что Desktop и Server - это одна и та же базовая ОС с разными пакетами и конфигурацией. В Windows это не так (tx to @ jay-bazuzi)
Это пошаговый ответ.
Установить самбу
sudo apt-get install samba samba-common
Установите некоторые зависимости для инструментов конфигурации
sudo apt-get install python-glade2
Установочный инструмент самбы
sudo apt-get install system-config-samba
Создать нового пользователя Jones
adduser Jones
Создайте пароль Linux для пользователя jones
passwd pirat9
Откройте инструмент настройки Samba.
Добавьте папку, которой вы хотите поделиться, и настройте разрешения
Создать пользователя Samba
sudo smbpasswd -a jones
New SMB password
retype New SMB Password
Вы можете выбрать любой каталог, которым хотите поделиться, щелкнув правой кнопкой мыши по каталогу папки и открыв параметры общего доступа.
Теперь на этом этапе, если ваш сервер Ubuntu имеет IP-адрес: 192.168.1.10, вы можете получить доступ к своей папке с Linux-машины, набрав в адресной строке Nautilus:
smb://192.168.1.10/pirat9
или на машине Windows с:
\\192.168.1.10\pirat9
Спасибо Linuxman за экран и ссылки:
http://www.unixmen.com/howto-install-and-configure-samba-share-in-ubuntu/