Я не большой специалист по Eclipse, но, насколько я понимаю, собственная система обновлений Eclipse является своего рода параллельной системе обновлений Ubuntu (это также верно для многих других пакетов, которые имеют свои собственные методы обновления, например, модули Python - вы можете либо устанавливайте их из репозиториев Ubuntu apt-get install
, либо из индекса пакетов Python, используя easy_install
).
В этих случаях другой механизм обновления, отличный от Ubuntu, попытается переопределить файлы, установленные из репозиториев Ubuntu, что, естественно, потребовало бы привилегий root. Кроме того, я не уверен, что это хорошая идея - это может привести к полному беспорядку файлов, частично установленных из репозиториев Ubuntu и частично использующих систему обновлений приложения.
Дело в том, что если вы установили Eclipse из репозиториев Ubuntu, лучше придерживаться обновлений, доступных в репозиториях Ubuntu, и игнорировать опцию «Проверить наличие обновлений» в Eclipse. Если вам требуется какой-либо плагин / расширение Eclipse, вы также должны установить его из Центра программного обеспечения.
Если версии пакетов Eclipse для Ubuntu недостаточно эффективны, я бы порекомендовал загрузить отдельную копию Eclipse с их веб-сайта (вы также можете выбрать версию Eclipse) и запустить ее из своего домашнего каталога - это фактически это довольно легко. Затем вы сможете обновить эту копию Eclipse, используя собственный механизм обновления, и установить любые плагины, даже если они недоступны в репозиториях Ubuntu.