Ответы:
Попробуйте следующее
top -b -n1 > filename.txt
Это -b
для пакетного режима, который должен предотвратить странные символы. Он -n1
говорит, что нужно печатать только одну итерацию.
Зайдите в терминал и наберите:
user@ubuntu:~$ top > filename.txt
Вывод команды top теперь будет храниться в текстовом файле, который находится в вашем домашнем каталоге.
Смотрите: Руководство по написанию скриптов на Bash .