Начиная с Oneiric, версия Thunderbird, поставляемая с Ubuntu, включает в себя надстройку, которая обеспечивает интеграцию в меню сообщений. Это дополнение, которое называется «Меню сообщений и интеграция с Unitiy Launcher», предоставляет некоторые дополнительные параметры на вкладке «Общие» в настройках Thunderbird (не уверен насчет формулировки, поскольку я перевожу с немецкого здесь;)). Рядом с параметрами воспроизведения звукового файла при получении нового письма и т. Д. Вы можете решить, следует ли включать уведомление о сообщении для новых писем и делать ли это для каждой папки или только для папки «Входящие». Я не знаю решения для выбора пользовательского набора папок, но, возможно, есть дополнение для этого.
TL; DR
«Правка»> «Настройки»> «При поступлении новых сообщений»> флажок «Показать в меню сообщений»> изменить радио с «Для сообщений во всех папках» на «Только для сообщений в папке« Входящие »»