Ответы:
У меня есть только одно предложение: используйте htopвместо этого.
sudo apt-get install htop
topBTW возможны некоторые фильтры , такие как фильтрация по пользователю, идентификатору процесса и т. Д., Но у htopнего гораздо больше возможностей, а также пользовательский интерфейс, который легко изменить изнутри программы ...
На самом деле, клавиши со стрелками вверх и вниз будут прокручиваться topна более новых версиях, особенно по крайней мере в той версии, topкоторая поставляется с Ubuntu 16.04.2 ( procps-ngверсия 3.3.10).
Но если клавиши со стрелками не работают для прокрутки, это может быть проблемой с вашим эмулятором терминала.
Взгляните на topсправочную страницу:
Наконец, некоторые из верхних экранов или функций требуют использования клавиш управления курсором, таких как стандартные клавиши со стрелками, а также клавиши Home, End, PgUp и PgDn. Если ваш терминал или эмулятор не предоставляет эти ключи, следующие комбинации принимаются в качестве альтернативы:
key equivalent-key-combinations Up alt + \ or alt + k Down alt + / or alt + j Left alt + < or alt + h Right alt + > or alt + l (lower case L) PgUp alt + Up or alt + ctrl + k PgDn alt + Down or alt + ctrl + j Home alt + Left or alt + ctrl + h End alt + Right or alt + ctrl + l
Так что, если стрелки вверх и вниз клавиши не работают для вас (убедитесь , что вы держите их, как и сказал DETO ), попробуйте нажать alt + \, alt + /, alt + kи alt + j.
Обратите внимание, что этот раздел справочной страницы не существует на моем компьютере RHEL 6.6, который имеет procps-ngверсию 3.2.8 (вы можете увидеть номер версии с помощью top -v), и поэтому версия topне имеет возможности прокрутки.
Это немного устарело, но я обнаружил, что в версии 3.3.9 я могу прекрасно прокрутить верх (по умолчанию в Ubuntu 14.04)
Если вы удерживаете стрелку вниз, это будет выглядеть так, будто вы не прокручиваете, а просто продолжаете удерживать. Я полагаю, что для каждого повторения есть маркер, который двигается вниз, строка за строкой (не видно), и когда он достигает дна, окно прокручивается вниз.
Также клавиши PageUp и PageDown работают немного быстрее.
topпо этой причине ... возможно, по замыслу он показывает только верхние записи ... (просто догадываюсь, но если он выглядит как утка и крякает как утка, это, вероятно, утка;) .. Это очень удобно при сортировке по столбцам и добавлении / удалении столбцов с помощью одного ключа