Нужен ли британским гражданам паспорт для посещения Ирландской Республики?

Я летаю из Манчестера (Великобритания) в Нок (Ирландия) на одну неделю в июне 2017 года на FlyBe.

Я британец, родился в Йоркшире в 1946 году, срок действия моего паспорта истек. В 71 год я вряд ли буду часто путешествовать, поэтому чувствую, что это расход, без которого я могу обойтись.

Нужен ли мне паспорт и, если нет, могу ли я использовать вместо этого удостоверение личности?

Поскольку вы являетесь гражданином Великобритании, родившимся в Великобритании, вам не нужен паспорт для поездки в Ирландию, если у вас есть другая форма удостоверения личности с фотографией (например, водительские права на фотографию). То же самое касается ирландских граждан, путешествующих в Великобританию, но не для любой другой национальности.

(Обратите внимание, что это иммиграционные требования, и ваша авиакомпания может предъявлять другие требования (например, Ryanair требует паспорт, паспортную карту или национальное удостоверение личности ЕС).)

Сайт FlyBe сообщает:

Британские и ирландские граждане должны иметь форму удостоверения личности с фотографией, которая подтверждает их гражданство / гражданство в иммиграционных целях, например действительный паспорт или полное / временное водительское удостоверение на фотографическое владение. (источник: http://www.flybe.com/checkin/id-requirements.htm )

Министерство иностранных дел также заявляет, что лучше взять паспорт, если вы не родились в Великобритании:

Британские граждане, путешествующие из Великобритании, не нуждаются в паспорте для посещения Ирландии. Тем не менее, сотрудники ирландской иммиграционной службы проверят удостоверение личности всех пассажиров, прибывающих воздушным транспортом из Великобритании, и могут запросить подтверждение гражданства, особенно если вы родились за пределами Великобритании. Поэтому вам рекомендуется взять с собой свой британский паспорт. (источник: https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/ireland/entry-requirements )

По данным Timatic , база данных, используемая авиакомпаниями:

Исключения из паспортов: пассажиры с официальным удостоверением личности с фотографией, подтверждающим гражданство, выданные британским гражданам только для поездок между Ирландией (Республика) и Великобританией и Северной Ирландией.

По иронии судьбы, никакие британские удостоверения личности с фотографией, кроме паспорта, не подтверждают национальность.

Однако на практике практически все авиакомпании, включая FlyBe, принимают водительские права Великобритании, как указано на веб-сайте FlyBe .

В иммиграционной службе Ирландии просто предъявите посадочный талон и водительские права, и у вас не должно возникнуть никаких проблем.

Британские граждане явно не британского происхождения (например, граждане другой страны рождения, указанные в водительских правах Великобритании) должны предоставить британское свидетельство о рождении / натурализации в дополнение к британским водительским правам, поскольку эти документы в совокупности подтверждают личность и гражданство.

Вы можете, если вам повезет. Однажды моя няня вылетела из Ньюкасла в Дублин, проехав на автобусе, но ей всегда везло. Здесь есть два разных вопроса: 1) пройдете ли вы через иммиграцию и 2) попадете ли вы в самолет?

Иммиграция не требует паспорта для ирландского гражданина, путешествующего в Великобританию, или для гражданина Великобритании, путешествующего в Ирландию, но вы должны быть в состоянии доказать, что вы являетесь гражданином Ирландии или Великобритании. Если у вас белая кожа и у вас узнаваемый региональный акцент (как у моей няни), то может подойти почти любой документ, который выглядит официально, с фотографией на нем. И хотя с обеих сторон больше нет активной расовой дискриминационной политики, чем дальше вы от этого идеала, тем более сильные доказательства гражданства вам могут потребоваться.

Авиакомпании обычно требуют подтверждение Id между бронированием рейса и выдачей посадочного талона. Если вы не против заплатить несколько дополнительных фунтов за душевное спокойствие, поговорите с турагентом, прежде чем составить окончательный план. Они должны быть в состоянии разобраться с вами.

С сайта GOV.UK о путешествии в Ирландию:

Британские граждане, путешествующие из Великобритании, не нуждаются в паспорте для посещения Ирландии. Тем не менее, сотрудники ирландской иммиграционной службы проверят удостоверение личности всех пассажиров, прибывающих воздушным транспортом из Великобритании, и могут запросить подтверждение гражданства, особенно если вы родились за пределами Великобритании. Поэтому вам рекомендуется взять с собой свой британский паспорт.

Так что, если вы родились в Великобритании, с вами все будет в порядке, в противном случае вам может потребоваться предоставить им дополнительные доказательства. Ваш паспорт, особенно если он только недавно истек, может быть в порядке.

В качестве альтернативы вы можете сначала полететь в Северную Ирландию и воспользоваться наземным транспортом, чтобы добраться до Ирландии, поскольку пограничный контроль отсутствует, хотя у вас все равно должен быть при себе надлежащий паспорт.

Для внутренних авиаперевозок требования к удостоверению личности намного более смягчены. Вы можете использовать британское водительское удостоверение в качестве удостоверения личности (и для внутренних поездок это также допустимо, если вы на самом деле не являетесь британским гражданином, я использовал его несколько раз для поездок внутри Великобритании - хотя однажды мне пришлось сражаться со служителем Ryanair и показать у них свои правила ). FlyBe имеет аналогичные правила для внутренних авиаперевозок:

Внутренние путешествия:

• Действительный паспорт
• Паспорт с истекшим сроком действия (внутренние рейсы только через два года после истечения срока действия)
• Действующее водительское удостоверение (Полное или Предварительное принимаются)

(...)