У моего отца два индийских паспорта. В 1990-х он отправился в Гонконг с подлинным паспортом с правильным именем. Когда он вернулся в Индию, он потерял свой паспорт и подал заявку на новый. Из-за путаницы новый паспорт получил другое имя. Ответственный сказал, что это нормально. Через несколько месяцев мой отец нашел свой оригинальный паспорт. В то время ему было все равно, и он не отменил новый паспорт, потому что никуда не ездил после возвращения из Гонконга.
Я, его дочь, сейчас живу в Австралии. Я сказал моему отцу подать заявку на новый паспорт, потому что срок действия старого истек. Он пошел в паспортный стол и рассказал им всю историю. Сначала они сказали, что отправят письмо на проверку в полицию, но не сделали проверки и позвонили моему отцу, чтобы он пришел в паспортный стол.
Когда мой отец пошел туда, они сказали, что вы должны заплатить штраф в размере 100 000 фунтов стерлингов за это. Мой отец сказал им, что это будет трудно, и что он ничего не сделал и сказал им правду. Он добавил, что ни разу не путешествовал с тех пор, как получил последний паспорт. Теперь они просят у него 50000 фунтов стерлингов.
Это очень раздражает. Если штрафные сборы были действительно такими высокими, то почему же они теперь сократились вдвое?
Я хочу привезти его в Австралию, и получить паспорт ему так сложно.
Как я могу получить ему паспорт?
И, пожалуйста, дайте мне знать, каким должен быть соответствующий штраф.