Немецкая пара (60,55) хочет взять напрокат автомобиль во Флориде - Требуется ли ВПЛ и существуют ли ограничения по максимальному возрасту?

Моя жена и я граждане Германии. Мне 60 лет, а моей жене 55. Мы будем находиться во Флориде в течение 1 месяца, и мы хотели бы знать, будет ли достаточно наших немецких водительских прав для аренды автомобиля на 1 месяц, или нам также необходимо международное водительское удостоверение ( МВА)? Существуют ли максимальные возрастные ограничения для аренды автомобиля в США?

Немецкие водительские права - это хорошо, если вы арендуете автомобиль на 1 месяц или нам нужны международные водительские права?

Обычно вы можете арендовать автомобиль и ездить с действительными водительскими правами в вашей стране в США. Международная лицензия может помочь убедить агента по прокату автомобилей в том, что у вас действительно есть действующая лицензия, если он не может распознать или понять вашу лицензию.

От официального USA.GOV :

«Краткосрочные посетители

Если вы намерены получить ВПЛ, вы должны сделать это до поездки:

• Соединенные Штаты не выдают ВПЛ иностранным посетителям. Чтобы получить ВПЛ, обратитесь в отдел автомобильного транспорта страны, выдавшей водительские права.
• Если вы хотите арендовать автомобиль, вам может понадобиться как лицензия, так и ВПЛ . Узнайте заранее правила компании по прокату и другие требования. "

Также из Флориды HIHWAY безопасности и транспортных средств :

Посещение из другой страны?

Посетители Флориды, которые хотят водить машину во время пребывания здесь, должны иметь в своем распоряжении действительные водительские права, выданные на его или ее имя в стране их проживания.

Если вы арендуете автомобиль во время посещения Флориды, мы рекомендуем вам проконсультироваться с компанией по прокату автомобилей до вашего визита, чтобы узнать, что им нужно. Тем не менее, мы понимаем, что компании по аренде автомобилей не изменили свои процедуры или требования для получения действительных водительских прав из любого штата, территории США или иностранного государства.

Точно так же, когда мы смотрим на требования компании по прокату автомобилей, потому что это рекомендация официального сайта USA.GOV, мы получаем следующий результат:

1 предприятие :

Клиенты, путешествующие в Соединенные Штаты и Канаду из другой страны, должны представить следующее:

• Водительские права их родной страны, и
• Если лицензия на родину выдана на языке, отличном от английского (или французского, для аренды в Канаде), а буквы - на английском (т. Е. Немецкий, испанский и т. Д.), То для получения перевода рекомендуется, но не требуется, международное водительское удостоверение. дополнение к лицензии родной страны.
• Если лицензия на родную страну написана на языке, отличном от английского, и буквы не являются английскими (т.е. алфавит не является расширенным алфавитом на основе латинского алфавита, таким как немецкий или испанский, но является русским, японским, арабским и т. Д.), Требуется международное водительское разрешение.

Также, когда мы смотрим на другую компанию по прокату автомобилей Hertz , мы также получаем ту же рекомендацию:

«Если водительские права на языке, отличном от английского, а аренда осуществляется в Соединенных Штатах, рекомендуется международное водительское удостоверение. Во всех случаях необходимо предоставить действительное водительское удостоверение, выданное в вашей стране, независимо от того, иметь международное водительское удостоверение. Вам не разрешат арендовать автомобиль Hertz только с международным водительским удостоверением ».

Таким образом, ваша немецкая водительская лицензия будет приемлемой лицензией в США, однако вам также потребуется международное водительское удостоверение (IDP), поскольку оно рекомендуется как USA.GOV, так и компаниями по прокату автомобилей. Также вам нужна действующая кредитная карта для аренды автомобиля в США.

Есть ли возрастные ограничения на аренду автомобиля в США?

Нет. Если у вас есть действующее водительское удостоверение. Для молодых водителей в возрасте до 25 лет взимается дополнительная плата, для вас обоих в возрасте от 60 до 55 лет не будет проблем с арендой автомобиля во Флориде и США.

Источник: прокат автомобилей в США

Этим летом мы взяли напрокат машину в международном аэропорту Чикаго О'Харе от автомобиля Avis. Когда мы бронировали прокат автомобилей из Германии, мы получили электронное письмо о том, что немецкие водительские права и международные водительские права (для перевода) потребуются при бронировании вместе с кредитной картой в качестве залога. Нас также попросили предъявить наши немецкие водительские права и международную лицензию при аренде автомобиля в аэропорту, они также сделали копию фотографии и немедленно вернули ее, а также предоставили разрешение на нашу кредитную карту перед выдачей автомобиля в аренду.

Говоря как гражданин Флориды, есть три ответа.

1. Да, вы можете управлять только вашей немецкой лицензией, если она действительна. Если ваша лицензия имеет какие-либо ограничения по возрасту или медицинским потребностям (например, очки), вы должны их соблюдать. Но, как правило, если вы можете ездить в Германии, вы можете ездить здесь с той же лицензией.
2. Во Флориде нет возрастных ограничений. Есть ограничения "здоровья", но на самом деле это просто здравый смысл. Вы должны быть в состоянии видеть. У вас не должно быть медицинского состояния, которое могло бы повлиять на ваше вождение (например, частый обморок). Но, тем не менее, никто не узнает, если у вас есть проблема, если вы не добровольно решите ее. Там нет проверки или что-то еще, если вы не попали в аварию.
3. Что касается аренды автомобиля, вам нужно будет проверить непосредственно с компанией по прокату. Там нет закона, который говорит, что вы не можете. Только политика компании. У большинства здесь нет проблем. Некоторые могут, особенно меньшие, но ваши «цепные», такие как Avis, Enterprise и т. Д. Вероятно, не будут.

Хорошие ответы уже. Просто чтобы добавить некоторый личный опыт, так как я получил все три лицензии: немецкую, американскую и международную.

1. Я ездил с моей немецкой лицензией в США.
2. Я ездил с моей американской лицензией в Германии
3. Я ездил с одним из дюжины других стран
4. Я НИКОГДА не ездил и не использовал мою международную лицензию где-либо.

В настоящее время я в значительной степени использую свою лицензию в США исключительно потому, что она самая маленькая и простая в обращении.

@ Али Аван уже дал исчерпывающий ответ, но я хотел бы добавить следующее:

Кредитная карта, такая как документ водительского удостоверения ЕС, действительно использует номера для обозначения полей, но есть также сноски. Я предполагаю, что «Имя» и «Vorname» могут быть поняты не говорящими по-немецки американцами, «Geburtsdatum» (дата рождения) также является своего рода очевидным. Вместе с вашим паспортом это должно быть ясно. Так как классы транспортных средств помечены пиктограммами, американец должен иметь возможность проверить ваши водительские права в ЕС.

* Должно быть * .

Этот немецкий сайт заявляет о США, что

• большинство компаний по аренде довольно спокойно относятся только к лицензии ЕС, но некоторые не принимают ее.
• Кентукки, Джорджия и Флорида имеют низкую терпимость к иностранным водительским правам
• У полиции вообще очень низкая толерантность

Лично я был в Иллинойсе и не думал о международной лицензии, но компания даже не спросила. Но поскольку на этом сайте упоминается Флорида, я бы не стал рисковать.

Более того, с вашим возрастом у вас все еще может быть тот большой, серый документ о водительских правах, который наверняка не будет принят. Когда вы получите международные водительские права, ваша старая лицензия также будет заменена новым документом ЕС.

(Я писал о международных водительских правах, но, конечно, этот документ является лишь дополнением, вам также понадобится ваш оригинальный лицензионный документ.)