Вы сможете проверить свой багаж на всем пути от Касабланки до Ньюарка. Lufthansa и United тесно связаны между собой, и переезды между ними не являются проблемой.
Если все три рейса выполняются по одному и тому же билету, то это произойдет автоматически - но стоит проверить метки, когда они кладутся на багаж, чтобы убедиться. На нем должен быть список аэропортов, через которые вы проходите - «FRA», «LHR» и «EWR».
Если рейсы выполняются по разным билетам, то обязательно имейте распечатку с деталями рейса, и они смогут проверить это на всем протяжении - но вам придется попросить об этом! Как минимум вам понадобится номер подтверждения, но стоит иметь полную информацию (номер билета, номер подтверждения, номера рейсов и т. Д.)
Вам необходимо будет забрать свой багаж в Ньюарке, независимо от вашего конечного пункта назначения, поскольку это ваш первый пункт въезда в США, однако, если вы продолжите движение, вы все равно можете пометить багаж до вашего конечного пункта назначения в Касабланке, что произведет повторную проверку. это проще.
Сотрудники стойки регистрации Lufthansa в Касабланке будут свободно владеть английским, немецким и местными языками, поэтому вам не следует ожидать каких-либо языковых проблем.
Ни Марокко, ни Великобритания не являются частью шенгенского региона, поэтому ваш перевод во Франкфурте - это в основном международный перевод, и нет необходимости проходить иммиграцию. 54 минуты - это немного неплохо, тем более что FRA имеет привычку использовать автобусы для доставки пассажиров на / из рейсов - но при условии, что вы вовремя (особенно если оба рейса находятся в одном терминале, которым они, вероятно, будут) тогда ты должен быть в порядке.