я бы сказал
Конечно, вы должны держаться правее в переулке переулка. (Вы упоминаете, что некоторые водители переходят налево: они не должны; игнорируйте их.)
Более того: в любой части США, где я был, подразумевается, что, оставив Lasea, вы действительно можете повернуть только направо. Я бы посчитал «подлым» повернуть налево «против» того, как они заставляют вас указать.
(Конечно, как и при любых правилах дорожного движения, если вокруг вас никого нет, вы можете повернуть налево, но IMO означает, что вам следует повернуть только направо.)
Что касается людей из (1), которые на самом деле едут не по той стороне дороги, в движение ради бога - что вы можете сделать? Дайте им широкий причал.
Google показывает, что Знак Стоп "неопределенно" размещен в середине полосы движения.
Моя интерпретация к этому будет:
«Стоп-знак плохо размещен: плохое размещение знака происходит. Вы должны иметь дело с этим».
Вот пример идентичной ситуации, но обычно отмеченный ....
Покидая WalMart,
Есть переулок, как в Lasea.
Знак стоп / доходность размещен правильно, а не «странно сидит в середине разделителя дорожек».
Вы должны повернуть только прямо здесь.
Так что для меня Lasea - это то же самое, что и этот (полностью маркированный / бетонированный) выход WalMart: (а) это («конечно») дорожное подразделение, так что держитесь правее; (б) вы действительно должны повернуть только направо на главной дороге.
Что касается странного знака остановки, я бы отнесся к этому как к случаю «Иногда знаки расположены странным образом; это часть вождения».
(Для меня: тот факт, что вывески ненадежны: я бы изо всех сил старался придерживаться правил еще больше - понимаете?)
Кстати, я часто думаю, что во время вождения ..... такого рода проблемы станут настоящим испытанием для грядущих "автомобилей без водителя"!