С просроченной американской визой вам не понадобится британский DATV для транзита через аэропорт Хитроу, если и только если прошло менее 6 месяцев с момента вашего последнего въезда в США, и авиакомпания должна проверить, что вы соблюдаете это требование. Поскольку вы не переключаете рейсы, вы определенно не будете проходить иммиграцию, хотя все еще существуют правила для транзита в воздушной зоне (не включая британскую иммиграцию)
Письмо-расширение I-797 само по себе не подойдет для держателя визы, только для постоянного жителя (держателя грин-карты).
Пособие из домашнего офиса гласит:
Зеленые карты с истекшим сроком действия I-551, выпущенные после 21 апреля 1998 года, могут быть приняты, если у пассажира также есть действительное письмо I-797, разрешающее продление срока действия карты.
а также
Граждане DATV могут использовать TWOV в воздушной зоне, если они удовлетворяют трем условиям, изложенным выше в пункте 2.6, и имеют один из документов об исключениях, перечисленных в разделе 2.5, или один из дополнительных документов об исключениях, перечисленных ниже:
Когда у пассажира есть действующая виза в США, Австралию, Канаду, Новую Зеландию
или же
Когда пассажир путешествует из Австралии, Канады, Новой Зеландии или Соединенных Штатов Америки и имеет действующий билет для поездки через Великобританию не позднее, чем через шесть месяцев после въезда в одну из этих стран с действующей визой .
Кроме того, TIMATIC , база данных используется Airlines, говорится:
Пассажиры могут совершать транзит наземным транспортом, если путешествуют из Австралии, Канады, Новой Зеландии или США, при условии транзита через Великобританию менее чем через 6 месяцев после даты их последнего въезда в Австралию, Канаду, Новую Зеландию или США с действительной визой для соответствующей страны, даже если срок действия визы истек во время транзита через Великобританию.
Таким образом, I-797 бесполезен для вас, потому что вы являетесь обладателем визы H1B, а не обладателем грин-карты.
Следовательно, если вы в последний раз въехали в США менее 6 месяцев назад, вам не понадобится британский DATV. В противном случае, вы будете нуждаться в DATV Великобритании