Получение иностранного рецепта на лекарство, отпускаемое по рецепту, в США.

Моя жена принимает лекарства по рецепту, которые нельзя остановить. В США у нее кончаются запасы, и мы пытались отправить по факсу рецепт ее иностранного врача в Walmart, но они не приняли его. Какие у нас есть варианты для быстрого получения рецепта? Мы думали о том, чтобы пойти в поликлинику или к неотложной помощи, но боимся длинного диагноза с дорогостоящими лабораторными тестами.

Во-первых, маловероятно, что вы найдете какую-либо американскую аптеку, которая готова выписать рецепт за границей . Я бы на это не рассчитывал. (Очевидно, это зависит от правил штата, поэтому вы можете зайти в «аптеку [штат] по рецепту иностранного врача» или попробовать обратиться в ближайшее консульство, если они его знают).

Из США по продовольствию и лекарствам (FDA)

В: Может ли иностранный путешественник получить рецепт при посещении США?
О: Если вы едете в США из другой страны и вам нужен рецепт, вам следует обратиться к врачу. Очень немногие аптеки могут выписать рецепт за границей, и это определяется в каждом штате.

Другие неофициальные источники, которые соответствуют вашему опыту:

• Источник 1: Иммихелп

• Источник 2: Сообщение на форуме :

  Я фармацевт. Я могу сказать вам, что ни одна аптека не будет выписывать рецепт на иностранный препарат в США, контролируемое вещество или нет. Это юридический вопрос, иностранные рецепты не признаются в США. Все рецепты должны быть на официальных рецептах с порядковым номером.

Во-вторых, вы можете подумать о том, чтобы кто-нибудь дома доставил вам ваши лекарства в США, сопровождаемый письмом вашего врача . С сайта CBP (ссылки удалены мной) :

Я путешествую или временно живу в США, и мне нужно, чтобы мне выписали рецептурные лекарства. Что мне делать?

Как правило, Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) не разрешает отправлять рецептурные лекарства в США по почте. Однако, если вы находитесь здесь временно и вам необходимо выслать рецептурные лекарства, вам следует сделать несколько вещей. Попросите своего врача написать письмо, объясняющее, что вы находитесь под его опекой и что они прописали лекарства для вашего использования. В письме также должны быть объяснены обстоятельства отправки вам лекарств, в том числе то, что вы являетесь гражданином (независимо от страны), что вы временно находитесь в США (для поездок, учебы и т. Д.) И у вас закончились лекарства. , потеряли их и т. д. Письмо должно сопровождать посылку и направляться сотруднику или посреднику CBP.

Мы настоятельно рекомендуем, чтобы это было на английском языке. Если лекарство отправляется по почте, CBP может неофициально задерживать его до тех пор, пока инспектор FDA не сможет его осмотреть. Это может занять до месяца. Очень важно, чтобы внешний пакет был помечен заявлением о том, что в пакете содержится письмо врача, чтобы сотрудник CBP был более активным, чтобы довести его до сведения FDA. Лучший вариант - отправить посылку курьерской службой. Спросите у курьерской службы, как лучше пометить посылку, чтобы их таможенный брокер в США мог сообщить FDA об особых обстоятельствах для посылки посылки. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, напишите в FDA Import / Export Team по адресу: cderimportexport@fda.hhs.gov. См. Руководство по нормативным процедурам FDA по импорту для получения дополнительной информации.

Наконец, если ничего из этого не работает, получите рецепт в США. Обратитесь к поставщику медицинского страхования во время путешествия (и, возможно, также к поставщику медицинского страхования на дому), чтобы узнать, куда обратиться. Я полагаю, что получение результатов тестов, проведенных дома, диагностики и других соответствующих документов может значительно облегчить этот процесс и избавить вас от дополнительных затрат. Американская система здравоохранения дорого обходится, и я бы пошел, чтобы получить оценку этого последнего шага и сравнить ее с ценой авиабилетов в вашу страну, чтобы запастись лекарствами и доставить их лично в США.