Как путешественник, не говорящий по-китайски, может пользоваться бесплатным Wi-Fi в 7-Elevens на Тайване?

В другом из моих вопросов здесь я спросил, предлагает ли какая-либо сеть магазинов в Тайване бесплатный Wi-Fi.

Хорошо сегодня я узнал, что 7-Eleven делает.
ibon Wifi объявление

Но страницы регистрации / входа полностью на китайском языке. Я не могу найти перевод, и пользовательский интерфейс далеко не очевиден. Google Translate, кажется, не очень помогает.

В объявлении говорится, что вам нужен паспорт и виза, но не говорится, что вам нужен телефон для получения кода по SMS.

Вот скриншот соответствующей части их страницы регистрации / входа, если вы можете перевести это или иным образом выяснить это:

— hippietrail
источник

Это должно быть подсказка! :)

— Карлсон

методом проб и ошибок? Какие поля вы ожидаете там быть? Может быть, имя пользователя, адрес электронной почты и пароль? Если это подходит * s, вероятно, пароль один. Я думаю, что средний адрес электронной почты? - Здесь тоже нет китайцев, но мне удалось заставить работать Wi-Fi в странах, где я раньше не знал языка,

— другой -

Я попробовал несколько вещей. В верхней части пользовательского интерфейса в верхней строке вы можете выбрать один из трех сервисов или еще что-то, второй - номер вашего мобильного телефона, а третий - ваш пароль или PIN-код. Я думаю, что флажок "запомнить меня", и я не знаю, для чего два "представить" окурки. Они графические, поэтому Google Translate не работает на них. Я вообще не знаю, для чего нужен нижний бит пользовательского интерфейса, хотя, похоже, это какой-то поиск?

— hippietrail

Теперь я нашел онлайн руководство о том, как зарегистрироваться. как для 7-Eleven, так и для FamilyMart. Но есть две проблемы. 1) Пользовательский интерфейс 7-Eleven изменился. В этой справке нет ничего похожего на кнопку «зарегистрироваться». 2) Эта справка распространяется только на получение кода, отправленного на ваш телефон с помощью SMS, и не касается подачи заявления с вашим паспортом, как указано в собственной

— аннотации

Я не смог бы ответить, если не попробую сам, но на вашем месте я нажму на кнопку 申請申請, чтобы создать учетную запись. Думаю, на следующей странице вам будет предложено ввести свой паспорт, хотя он будет написан на китайском языке.

— Блазард

Ну, есть еще один способ, который иногда дает вам доступ к бесплатному Wi-Fi в 7-Elevens на Тайване, даже не разбираясь в том, как использовать эти системы.

В деревне Дулан в Тайдуне я попросил сервер на передней стойке помочь мне войти в Wi-Fi, так как местный друг-эмигрант сказал мне, что они настроили его для него.

Я передал ей свой планшет с экраном входа, как показано в моем вопросе. У нее был плохой английский, поэтому я не совсем уверен, что она спросила меня.

Но оказалось, что в этих 7-Eleven есть Wi-Fi с обычным паролем, а также сигналом ibon и обычными платными сигналами. Она только что ввела пароль для этого сигнала для меня!

Так что стоит просто спросить сотрудников, они могут обойти все! Может помочь, если вы постоянный платящий клиент. Может помочь, если вы «интересный иностранец». Может не работать в оживленных магазинах в городах или туристических ловушках.

— hippietrail
источник