Оставьте зарядное устройство дома.
Ваше зарядное устройство не будет работать в США, даже с вилкой-адаптером, которая позволяет подключать вилку BS4573 к обычной розетке "NEMA 1-15" в США.
Как сказать
База зарядного устройства говорит
220-240 V AC ~ 50-60 Hz 0.9W
Великобритания против США
Вы используете это в Великобритании с номинальным напряжением 230 В переменного тока на частоте 50 Гц.
Нормальные † розетки в США номинально 120 В переменного тока при 60 Гц
Таким образом, вы в порядке с частотой, но напряжение в США находится далеко за пределами диапазона, для которого было разработано это зарядное устройство. Если на зарядное устройство можно положиться, чтобы сделать что-то полезное при 120 В переменного тока, он сказал бы так на базе. Вряд ли даже зарядить зубную щетку медленнее. Скорее всего, это вообще ничего не сделает ‡.
Вряд ли зарядное устройство будет повреждено или загореться. Однако любое зарядное устройство, которое вы покупаете в США, может быть опасным для использования в Великобритании, если только на маркировке зарядного устройства не указано, что его можно использовать при напряжении не менее 240 В переменного тока.
Выбор
Как уже говорили другие, вы можете сделать любое из следующего:
- Купите, в Великобритании, зубную щетку с зарядным устройством, которое принимает 100-240 В переменного тока
- Купите, в США, зубную щетку с зарядным устройством, которое принимает 120 В переменного тока
- Возьмите ручную зубную щетку (вероятно, хорошая идея в качестве резервного)
Примечания
† Дома в США также часто имеют двухфазное питание 240 В переменного тока для мощных бытовых приборов, таких как стиральные машины. Однако они используют совершенно другой тип розетки и вилки. Скорее всего, у вас не будет доступа к этим розеткам, и вы не сможете купить адаптер, который позволит вам подключить штекер BS4573 к любому из множества различных типов розеток на 240 В.
‡ Причины, по которым я ожидаю, что зарядное устройство на 240 В ничего не даст в розетке на 120 В, заключаются в следующем:
Зарядное устройство и основание зубной щетки - это две половинки трансформатора . Зарядка основана на индуктивной связи между катушками в каждой части. Эффект заключается в уменьшении сетевого напряжения на соотношение числа витков в двух катушках. Зубная щетка тогда, вероятно, имеет ИС регулятора напряжения (и некоторые пассивные компоненты), которые ожидают получения, например, 7 В переменного тока и превращения его в, например, 5 В постоянного тока - или все, что необходимо для зарядки аккумуляторной батареи в зубной щетке.
Соотношение катушек, которые превращают 240 В переменного тока в 7 В переменного тока, превратит 120 В переменного тока в 3,5 В переменного тока внутри зубной щетки. Вполне вероятно, что это будет слишком низким для регулятора для выработки 5 В пост. Тока. Для этого вам понадобится более дорогой буст-регулятор, и производители обычно не тратят деньги таким образом.