Граждане Китая с постоянным видом на жительство в Великобритании требуют визу для поездки в Ирландию?

Фон: я гражданин Ирландии; моя девушка - гражданка Китая; мы оба живем и работаем в Лондоне, Великобритания; у нее есть карта постоянного проживания, чтобы остаться в Великобритании.

Моя подруга хотела бы навестить мою семью в Ирландии на Рождество, и мы обеспокоены тем, что оставили немного поздно, чтобы подать заявку на туристическую визу для нее. Я пытаюсь выяснить, действительно ли ей нужна виза, но у меня проблемы с толкованием законодательства.

Исходя из этого ответа и, соответственно, этого статута , кажется, что граждане Китая, посещающие Великобританию с действующей британской визой, имеют право посетить Ирландию.

(d) до 31 октября 2016 года посетители Соединенного Королевства, которые являются гражданами государства или территориального образования, указанного в Приложении 3, и если предполагаемая цель поездки в государство заинтересованного посетителя Соединенного Королевства предназначена исключительно для посещения короче следующие периоды -

(Китайская Народная Республика действительно появляется в графике 3)

Меня смущает вопрос, считается ли карта постоянного места жительства визой, и считается ли постоянный житель Великобритании «посетителем». Если нет, то может показаться, что этот пункт не применяется, и ей потребуется туристическая виза. С другой стороны, если она считается визитером в Великобританию, значит ли это, что ей не нужна виза в Ирландию?

visas uk ireland chinese-citizens

— laffoyb
источник

Ей нужна виза для посещения ROI, несмотря на отсутствие пограничного контроля и открытую сухопутную границу. Также ... есть достаточно времени, чтобы успешно подать заявку в ROI для получения гостевой визы.

— Gayot Fow

Если у вас мало времени, вы можете рассмотреть возможность использования визового агента. Однажды мне пришлось ехать в Китай за очень короткое время (около 5 дней) и получить визу вовремя (обычно это занимает 2 или 3 недели, если я правильно помню). Вы можете сэкономить время на ирландскую визу. Стоимость не была слишком плохой - около 50 фунтов стерлингов сверх обычной визовой пошлины. Это также принесло дополнительные преимущества в том, что оно спасло многократные поездки и много хлопот, связанных с посольством.

— JBentley

Похоже, что на ваш вопрос отвечают часто задаваемые вопросы 13 и 15:

Я проживаю в одной из стран, охваченных Программой, но являюсь гражданином другой страны. Могу ли я воспользоваться Программой?

В схему включены только владельцы паспортов этих стран. Жители этих стран, которые не являются гражданами этой страны, не охвачены.

а точнее в 15:

Я являюсь гражданином одной из охваченных стран, но я являюсь долгосрочным резидентом Великобритании или Шенгенской зоны. Могу ли я воспользоваться Программой?

Граждане вышеназванных стран, которые являются законными постоянными жителями Великобритании или Шенгенской зоны, по-прежнему будут требовать ирландскую визу, но в качестве части программы она будет отменена.

Визовый сбор обычно составляет 60 евро с человека, включая детей, за одно посещение или 100 евро за многократную визу.

Заявители на получение визы увидят подробные инструкции по подаче заявления на визу и могут перейти по ссылкам, чтобы подать онлайн-заявку по адресу:

www.inis.gov.ie

В конце документа приведен конкретный пример: владельцы британских долгосрочных виз должны получить ирландскую визу.

— mkennedy
источник

Интересно, что это, кажется, противоречит тому, куда я попал из вышеупомянутого связанного закона об иммиграции.

— CMaster

@CMaster, да. Противоречие между этим FAQ и печатным законом сбивает с толку. Тем не менее, я думаю, что поскольку этот FAQ является довольно явным, он, кажется, превосходит ваше (на первый взгляд, правильное) прочтение закона.

— laffoyb

Если я что-то упустил?

— laffoyb