Нужно ли декларировать обе национальности при поездке в США?

У меня есть швейцарский и немецкий паспорт и я хочу поехать в США, но только с моим швейцарским паспортом. Нужно ли декларировать немецкое гражданство в заявке ESTA? И если да, нужно ли мне брать с собой немецкий паспорт в США?

Нет. Вы используете тот, который вы собираетесь путешествовать с / как.

Например, у меня двойное гражданство Новой Зеландии и Южной Африки. Южноафриканский паспорт ужасен, и я могу получить ESTA для США. Поэтому я подаю заявку на ESTA и путешествую, используя свой паспорт Новой Зеландии. Я делал это регулярно.

Со страницы US ESTA :

Если у вас двойное гражданство и вы зарегистрированы в ESTA, вы должны использовать свой паспорт, отвечающий критериям VWP, для посадки на самолет, когда вы покидаете страну вылета и когда вы прибываете в США. Если обе ваши страны гражданства имеют право на участие в VWP, то мы Настоятельно рекомендуем вам выбрать ту, на которую вы хотите претендовать в целях поездки в США, и использовать паспорт этой страны при каждой поездке. Один человек с двумя разными разрешениями ESTA создает путаницу, которая только задержит ваше путешествие.

Вы должны обязательно указать обе национальности в форме ESTA, но вам нужно только принести паспорт, к которому привязана ESTA