Независимо от пункта назначения я обнаружил, что люди гораздо менее обижены культурными фальшивками, чем поведением, которое было бы грубым везде. В Индии я случайно заплатил левой рукой, и я видел, как человеку взамен стало немного неловко, и я принял деньги с его правом. Однако я просто извиняюсь и спрашиваю, и в этот момент он сказал мне, что для страны не в порядке, и мы оба посмеялись над этим.
Вместо того, чтобы пытаться запомнить большой список того, что странно культурно в любом конкретном месте, могу ли я просто предложить несколько общих моментов?
Не будь громче окружающих, особенно если ты американец. (Меня много раз ошибочно принимали за канадца, просто потому, что я установил свой уровень децибела чуть более мягким, чем то, что происходит вокруг меня, и дважды подумал, прежде чем почувствовать необходимость добавить что-то в разговор. Я воспринимаю эту ошибку как комплимент.)
Если возможно, наблюдайте социальное взаимодействие, прежде чем делать это самостоятельно. Не уверены, стоит ли торговаться? Посмотрите, что делают другие. Не уверены, что такое обычное приветствие? Посмотрите, как продавец, таксист или кто-то еще взаимодействует с вами.
Быть быстрым с «извините», если вы допустили ошибку. Это вежливо на любом языке.
Подумайте о том, как ваши действия будут восприняты - не только в очевидных терминах Золотого правила, но также и в том случае, если ваши действия повышают ваш статус или внимание к вам. Быть послушным также может быть неприятным, но просто попробуйте что-нибудь с видом смирения.
Будьте готовы посмеяться над собой. Улыбка, спасибо, и добродушный "D'Oh!" идти по пути правильного социального взаимодействия.
Изучите Привет, Пожалуйста, Спасибо, Пожалуйста, и "Извините, сэр, не могли бы вы сказать мне, где туалет?" на основном языке каждой страны, которую вы посещаете. Если единственная фраза, которую вы знаете, это «Вы говорите по-английски?» ты далеко не уйдешь. С другой стороны, я не забываю проходить через аэропорт в Турции, зная только Merhaba (Привет), и спрашивая даму за стойкой, как произносится турецкое слово «спасибо». Вы бы подумали, что я купил ей дюжину роз и коробку конфет из ее ответа.
Наконец, отойдите назад, расслабьтесь и получайте удовольствие. Если вы случайно обидите, но у вас будет добродушная атмосфера, вам будут прощены любые культурные ошибки. Если вы дипломат, изучите протокол, чтобы быть уверенным, но для всех остальных просто сделайте ошибку, учитесь и двигайтесь дальше.