Он должен вызвать суд для соответствующей юрисдикции. Если это был государственный солдат, который забрал его информацию, то это значит, позвонить в государственный суд. Вероятно, они могут посмотреть происшествие на основании его имени, номера водительского удостоверения и т. Д. Затем спросите их, что от него потребуется, и сможет ли он вернуться домой.
В худшем случае (если он еще не был арестован за серьезное нарушение, такое как DUI), его попросят явиться в суд позже, если в полицейском отчете говорится, что он виноват, и ему предъявлено обвинение нарушение. Вероятно, он может отказаться от своего права на судебное заседание по почте (в зависимости от того, в чем он обвиняется) и оплатить штрафы по умолчанию.
Если он не виноват, то, вероятно, ему не нужно ничего делать в Нью-Джерси с юридической точки зрения. Его страховая компания, вероятно, захочет осмотреть автомобиль. Если это неприемлемо, это значит в Нью-Джерси, но он, вероятно, не должен быть рядом для этого.
Единственная причина, по которой я могу думать о том, что ему, возможно, придется остаться (или вернуться) в Нью-Джерси, если он не виноват, состоит в том, что штат хочет, чтобы он стал свидетелем судебного преследования других водителей. И это, вероятно, займет несколько недель или дольше.
Но на самом деле просто слишком много переменных, чтобы дать какой-то определенный ответ, если не считать соответствующего здания суда и вопроса.