Какой язык (языки) наиболее полезен для путешествий по Африке?

Я собираюсь путешествовать по Африке через несколько лет, поэтому я хотел бы начать изучать язык, который был бы наиболее полезным / широко распространенным. Есть несколько условий, которые я вызвал:

на языке следует говорить там, где обычно не говорят по-английски (иначе я просто по умолчанию выбрал бы английский язык, и бесполезные годы обучения)
акцент делается на языки в странах, которые можно посетить. Я понимаю, что Африка не так развита для туризма, как Юго-Восточная Азия и Южная Америка, поэтому, если в некоторые страны трудно попасть, не заплатив местному гиду, не зная местных жителей, или заплатив непомерную сумму денег, то это может быть не так полезно изучать этот язык. Еще одна причина, по которой страну, возможно, не удастся посетить в присутствии крупной войны - хотя я полностью понимаю, что это вовсе не предсказуемо, я бы основывал ее только на нынешних ситуациях. Я также заявляю о главном, потому что в меньших конфликтах определенные части страны могут все еще быть доступными. Это был тот случай, когда я посетил Турцию.
акцент делается на языке, который не разбит на многие диалекты. Чтобы прояснить, сначала я думал, что изучение арабского языка будет наиболее полезным, но после дальнейших исследований, это не кажется лучшей идеей из-за того, сколько существует [необщаемых] диалектов арабского языка (хотя чтение и письмо все еще полезно).

Я понимаю, что ограничения могут быть слишком сильными, но любая помощь приветствуется!

backpacking languages africa

— tofu_bacon
источник

Африка - это большой континент со многими народами: у каждого разные языки и разное наследие. Ваш вопрос является широким.

— Маттео

Я не авторитет, поэтому я не ставлю это как ответ, но вам лучше всего делать ставку на колониальные языки. После английского французский является следующим наиболее распространенным официальным языком в Африке, за которым следуют арабский и португальский языки. en.wikipedia.org/wiki/...

— zeocrash

У арабского языка есть стандартизированная форма (MSA), что любой, кто говорит на любом диалекте арабского языка, поймет это, потому что это то, что используется во всех видах СМИ и в письменной форме. Несколько слов и предложений будут очень полезны для вас во всей Северной Африке и во многих других странах, где арабский язык является вторым языком или основным языком для некоторых подгрупп.

— Нин Дер Тал

@Matteo Это правда, но также довольно тривиально и не очень полезно (никто не собирается изучать несколько не связанных между собой языков, каждый из которых используется в одном регионе одной страны для рюкзака в Африке). Вопрос в том, есть ли, помимо всех различий, некоторые языки, которые могут быть полезны в нескольких местах. И ответ «да, есть!», И я даже думаю, что есть только один язык, который явно соответствует требованиям ОП, так что это не очень широкий вопрос.

— Расслабленный

Дублирование? travel.stackexchange.com/questions/35348/…

— Бурхан Халид

Ответы:

Французский кажется очевидным выбором: разговорный (в некоторой степени, не ожидайте, что все смогут общаться с вами!) В более чем 20 странах, не сильно пересекающийся с английским, в основном стандартизированный и простой в изучении для носителей английского языка (по сравнению с Арабский или местные языки), не ограничиваясь конкретным регионом (в отличие, скажем, от суахили, который действительно используется как лингва франка, но только в нескольких странах).

Между французским и арабским языками также существует некоторое совпадение, поэтому, хотя первый может не всегда обеспечивать такой же уровень культурного понимания, он является практической альтернативой повседневному общению в Северной Африке.

Я полагаю, что португальский язык более широко понимается в странах-людофонах, чем французский во франкоязычных странах (отчасти из-за более обширного обучения португальцев до обретения независимости), но это лишь несколько стран (Ангола, Мозамбик, Кабо-Верде, Гвинея-Бисау). ) так что это не было бы так полезно для всего континента.

— Relaxed
источник

Французского в дополнение к английскому будет более чем достаточно везде в Африке, кроме Мозамбика.

— Нин Дер Тал

Я могу подтвердить, что арабский язык строго не нужен в Северной Африке. Многие люди грамотны как на французском, так и на английском языках или на обоих (в бывших французских колониях: оба только для молодежи, французский только для пожилых людей). Сосредоточение внимания на изучении французского языка, безусловно, лучшее, что он может сделать, поскольку он позволяет общаться более чем на половине континента.

— Formagella

@ Relaxed Я не утверждаю, что вы не правы, я просто хочу проверить: откуда вы знаете, что французский будет «практической альтернативой» для повседневного общения? И что именно вы подразумеваете под этим? Например, в Китае английский язык часто преподают детям с раннего возраста, но немногие , даже молодое поколение, могут вести разговор на английском языке.

— tofu_bacon

@tofu_bacon Во-первых, благодаря личному опыту, даже если это крошечный образец, и люди, с которыми я общался, происходят из наиболее образованной части населения. Затем, находясь в Западной Европе, я знаю многих людей, которые ездили туда отдыхать (в основном Тунис или Марокко, в Алжир ездить куда сложнее), и их опыт был похожим. По-прежнему предвзятым (особенно учитывая тот факт, что большинство из них делали только «праздничные дни»), но выборка несколько большего размера.

— Расслабленный

Официальная статистика или даже телевизионные передачи (у французского телевидения никогда не бывает проблем с поиском говорящего на французском языке, чтобы проиллюстрировать эпизод о Тунисе) также подтверждают это. Фактически, Китай проводит политику поощрения английского языка и считает это трудным, в то время как страны Северной Африки, прежде всего Алжир, но также и Тунис, в некоторой степени, в свое время пытались препятствовать использованию Франции (по понятным политическим и культурным причинам) и потерпели неудачу.

— Расслабленный

Подчеркивая страны, которые стоит посетить, вы можете очень приблизительно использовать следующее руководство:

Восточная Африка к югу от Сахары: (Танзания, Кения, Уганда и т. Д.) Суахили , хотя большинство суахили также говорят по-английски.

Западная Африка к югу от Сахары: (Конго, Камарон и другие западные страны) Французский Во многих франкоязычных африканских странах довольно большая часть населения не говорит по-английски, поэтому изучение французского языка стоит того.

И везде, где вы должны быть прямо на английском языке.

— CodeWarrior
источник