В Бакау, Румыния, как называется улица, которая раньше называлась «Филимон Сырбу»?

Моя мама иммигрировала из Румынии 55 лет назад. Теперь она хочет вернуться для осмотра достопримечательностей, но все имена были изменены. Название улицы, на которой она выросла, - Филимон Сырбу. Как мы можем найти его текущее имя? Муниципальные службы Бакау были не очень отзывчивы.

romania locate-this nostalgia

— Ассаф
источник

ИМХО, вопрос по теме: я прочитал в нем странствующее намерение, похожее на различные другие вопросы - это у нас есть вопросы.

— JoErNanO

100% по теме. Никаких сомнений насчет этого.

— Неан дер Тал

Если вы считаете, что вопрос здесь не относится, если вы не думаете, что многим интересен ответ, пришло время познакомиться с концепцией Joel Spolsky / Stack Exchange «длинный хвост» . Путешествие назад к вашему наследственному дому - это путешествие.

— hippietrail

Согласно этому документу в формате PDF с официального сайта зала Бакэу, новое название улицы Филимон Сырбу - ДЖОРДЖ БАКОВИЯ .

Я не говорю по-румынски, но гугл-переводчик говорит, что «Denumire veche» означает «старое имя». Кроме того, кажется, что у этой улицы было несколько других старых названий помимо Филимона Сирбу: "Gimnaziu", "Regina Maria" и "Calea Moinesti".

Вот улица в Картах Google , возможно, вид сверху помогает вашей маме распознать ее.

— Nean Der Thal
источник