Кто-то хочет навестить свою семью в Великобритании на 4-5 месяцев. У них есть разрешение на въезд в течение 6 месяцев. Принимающая семья активно участвует в религиозной деятельности в своей общине.

В рамках своего визита человек хочет заниматься волонтерской работой в сообществе. Им не заплатят, но их обед предоставляется в качестве любезности. Можно ли посетителю заниматься волонтерской работой в этом контексте?

Состояние игры 23 февраля 2015

Министерство внутренних дел подготовило ряд существенно пересмотренных правил для посетителей, которые будут представлены парламенту в этот четверг (26 февраля 2015 года). Новые правила вместе с новым руководством будут отвечать на вопросы, подобные вашим, с гораздо большей ясностью и разрешением, чем текущие правила / рекомендации. Правила будут обнародованы на сайте Hansard в эту пятницу (27 февраля 2015 г.) и активируются в апреле. Сайт Министерства внутренних дел будет обновлен в марте.

Частью новых правил будет введение волонтерской работы в качестве разрешенного вида деятельности для посетителей (туристов). В частности ...

правило

случайная волонтерская работа на срок до 30 дней в зарегистрированной британской благотворительной организации;

интерпретация

«Случайный» используется здесь, чтобы обозначить, что добровольчество не является главной целью визита. Если основной целью вашего визита является волонтерская работа, вы не пройдете квалификацию.

«зарегистрированная в Великобритании благотворительная организация» означает организацию, внесенную в Реестр благотворительных организаций Великобритании . Например, Oxfam занесен в реестр, поэтому посетитель может до 30 дней работать волонтером в Oxfam, если волонтерство является второстепенным по отношению к его посещению.

Другой пример - Всемирные возможности на органических фермах (WWOOF). Их запись в реестре благотворительности здесь .

Регистр благотворительности имеет функцию поиска, которая позволяет пользователям определять, есть ли у данной организации листинг или нет. Если вы не можете найти регистрационную запись организации, это означает, что они не соответствуют требованиям.

ПРИМЕЧАНИЕ . Несмотря на то, что волонтерская работа будет разрешена, посетитель не сможет выполнять функции директора или попечителя, поскольку эти роли предусмотрены другим законодательством.

ТАКЖЕ ПРИМЕЧАНИЕ : Новые правила вступят в силу в апреле 2015 года, вы не можете воспользоваться ими до этого времени.

ТАКЖЕ ПРИМЕЧАНИЕ : Как всегда, каждому нужно много времени, чтобы узнать о новых правилах (включая сотрудников иммиграционной службы), поэтому рекомендуется распечатать соответствующий текст (когда он будет опубликован на сайте Министерства внутренних дел) и взять его с собой. Правила будут опубликованы в Иммиграционных правилах в апреле 2015 года. Инструкции будут опубликованы на сайте IDI .

ТАКЖЕ ВНИМАНИЕ : внесение в регистр благотворительности не обязательно является постоянной вещью. Если организация потеряет свою регистрацию, вам придется прекратить волонтерство там или столкнуться с возможными санкциями.

Есть дополнительные изменения, влияющие на посетителей, но в основном это деловые посетители. Наконец, юридическое сообщество Великобритании было проинформировано об этих изменениях две недели назад в письме, направленном политическим отделом Министерства внутренних дел; они должны быть готовы дать совет, если он вам нужен.

Добавление 26 февраля 2015

Как было изложено сегодня в парламенте, новые правила уже здесь . Соответствующий текст для этого закона ...

Посетитель может взять на себя добровольную волонтерскую работу, если он длится не более 30 дней и предназначен для благотворительной организации, зарегистрированной в Комиссии по благотворительности Англии и Уэльса; Комиссия по благотворительности для Северной Ирландии; или офис шотландского благотворительного регулятора.

Я предполагаю, что у человека, которого вы упоминаете, есть 6-месячная семейная виза. На правительственной странице о том, что можно и чего нельзя делать, говорится, что с этим типом визы вы не можете работать или заниматься какой-либо деятельностью:

Что вы можете и не можете сделать

[...]

Вы не можете:

• работать или заниматься любым бизнесом

На мой взгляд, это сделано намеренно расплывчато, чтобы дать властям достаточно места для маневра при применении правила. В заключение следует отметить, что правительственный сайт в этом случае практически не помогает.

Однако я нашел несколько соответствующих страниц по этому вопросу. В этой теме на форуме экспатов обсуждается тот же вопрос, и делается вывод, что вы не можете выполнять какую-либо работу, оплачиваемую или неоплачиваемую, если въезжаете в Великобританию по 6-месячной гостевой визе . Основополагающее предположение заключается в том, что работа волонтера квалифицируется как работа, и что волонтерство человека лишит такой же возможности у другого законного работника из Великобритании.

Кроме того, наличие специальной визы для работников благотворительных организаций уровня 5, позволяющей вам выполнять неоплачиваемую добровольную работу в целях благотворительности, означает, что такие действия не могут быть выполнены в отношении гостевой визы.

На аналогичном примечании на веб-сайте WWOOF в Великобритании упоминается, что людям, которым запрещена въездная виза в Великобританию (обычная туристическая) виза, указывается, что целью их посещения является посещение WWOOF. Конечно, WWOOF не обязательно является волонтерской работой, но я решил добавить ее, тем не менее, для полноты картины.