Когда я должен поклониться на Тайване?

При каких обстоятельствах, если таковые имеются, я должен поклониться, пока я нахожусь в Тайване?

Я знаю, что Тайвань теперь является отдельной страной от Японии и имеет свои собственные обычаи и этикет, но я думаю, что я иногда видел, как сотрудники кланяются мне, и это не потому, что они думают, что я японец.

taiwan etiquette

— Эндрю Гримм
источник

AFAIK Тайвань был частью Японии только 50 лет, и я не понимаю, почему вы их сравниваете.

— Грязное течение

@ Грязный поток, если я не упомяну Японию, кто-то неизбежно скажет: «Вы путаете Тайвань с Японией». Я хотел предупредить это.

— Эндрю Гримм

Это было бы отличным вопросом для предлагаемого сайта Etiquette StackExchange, если это сделает его бета-версией. В настоящее время он находится в стадии разработки, поэтому всем, кто интересуется такими вопросами, следует серьезно подумать о регистрации :)

— starsplusplus

@ Грязный поток: если вы не сравниваете Японию и Тайвань, то вы либо не посещали оба, либо закрыли глаза. Первое впечатление, которое у меня было, было: «Ух ты, он не похож на Китай и напоминает мне Японию». Это меня очень удивило, и к концу моего месяца на Тайване мои чувства не изменились.

— Hippietrail

Если вы находитесь в отелях или магазинах предметов роскоши, то сотрудники будут кланяться вам. Но в целом это не так часто, и вы не ожидаете, что вернете лук.

— Майкл Лай

Ответы:

TL; DR: вы не должны .

Тайвань далеко не так «тяжеловат», как Япония, но применяется то же правило: иностранцы не должны знать или понимать, как кланяться, и это нормально. Любой, кто встречается или знакомится с вами, собирается пожать руку западному стилю. Если вы видите, как люди кланяются в храмах, на похоронах, что угодно, то, что они делают, это не ваше дело, и вам лучше смотреть со спины. Если кто-то кланяется вам , вежливо кивать в ответ, но это все.

Смотрите также: https://en.wikipedia.org/wiki/Bowing#Bowing_in_China_and_Taiwan

— lambshaanxy
источник

Для ежедневного приветствия здорово махать руками и улыбаться другим. Кроме того, вы можете пожать руку, если впервые встретите людей на Тайване. Мы не кланяемся другим, даже если вы в храме.

Тем не менее, попытайтесь быть самим собой на Тайване. Приятно чувствовать себя как дома. :)

— p3nchan
источник