Есть приветствие, которое я часто слышал среди мусульман. (Спасибо Geeo в комментариях за то, что он помог мне найти «правильное» написание фразы, что упростило его поиск):
Ас-саламу алейкум
На что есть и «традиционный» ответ:
Ва алейкуму с-салам
Что означают эти фразы? Они несут религиозный смысл или коннотации, или они также используются немусульманами, говорящими на арабском языке? Было бы оскорбительно (или, по крайней мере, неуместно), если бы я, будучи кавказским немусульманским молодым мужчиной из среднего класса, встретил меня говорящим на мусульманском или арабском языке с таким выражением?