Из SleepingInAirports :
Спать в аэропортах обычно не одобряют во всех японских аэропортах. Пока терминал открыт, к вам, скорее всего, придет сотрудник службы безопасности, который попросит вас предъявить проездные документы.
Он также ссылается на цитату с веб-сайта Нариты , хотя я не могу найти цитату на этой странице.
Время работы самолета - с 6:00 до 23:00. Клиентам не разрешается находиться в пассажирских терминалах в нерабочее время самолета. Однако при особых обстоятельствах, например, когда самолет прибывает после остановки общественного транспорта, клиентам может быть разрешено спать в специально отведенных местах. Кроме того, клиентам, совершающим ранние утренние рейсы, рекомендуется использовать близлежащие отели и жилые помещения вокруг аэропорта.
Однако в нем говорится, что спальные места можно забронировать заранее в дневных комнатах.
Однако из некоторых комментариев, касающихся спальных мест в аэропортах, у некоторых не возникло проблем, и даже полиция показала им удобные места для сна. Так что, похоже, официально, нет, вы не можете, но в действительности, в зависимости от вашей удачи, вы можете это сделать.