На данный момент не существует общего решения для каких-либо мест, особенно потому, что данные общественного транспорта не всегда находятся в свободном доступе, что затрудняет кодирование такого приложения .
Для мест, где доступны данные общественного транспорта, есть сайты, которые позволяют вам рисовать области, которые вы можете посетить.
Mapnificent имеет приличное количество городов со всего мира. Обратите внимание, что он может не иметь доступа ко всем данным общественного транспорта (см., Например, комментарий @ Gagravarr).
Arrlee работает только для Германии, Швейцарии и Австрии и может обеспечить наложение точек интереса. Насколько я могу судить, он «знает» все остановки общественного транспорта в этих странах, и поэтому он достаточно надежен.