Как @ user1291332 заявил, что Ирландия - безопасное место для путешествий, просто старайтесь избегать городских автобусов ночью, если вы в одиночестве. Хотя инцидентов на них немного, такси было бы более безопасным вариантом, хотя и немного дороже.
Керри не так хорошо связан с крупными городами (как и следовало ожидать), поэтому, возможно, ему не помешает сделать небольшое исследование о том, куда вы хотите отправиться и когда. Ночью снова лучше всего ездить на такси, так как общественный транспорт будет практически недоступен.
Также будьте осторожны ночью с тем, с кем разговариваете, избегайте подозрительно выглядящих незнакомцев.
Просто относитесь к своей безопасности так же, как если бы вы были дома, и все будет в порядке.
Вот еще несколько полезных ссылок:
Национальная сеть железных дорог (Iarnród Éireann)
Национальная автобусная сеть (автобус Éireann)