Где находится центр города Дублин (Ирландия) и самое идеальное место для ночной жизни / пабов?

Чтобы согласиться с тем, что Рори сказал, эти места могут быть полезны: Темпл Бар а также Графтон-стрит

Я бы сказал, что «центр» географически - это прогулка бакалавра по мосту на Коннелл-стрит. Мы остановились в туристических походах примерно в 50 ярдах вниз по тропинке - их выбрали в полу-случайном порядке в интернете! :-). Отличное расположение и в нескольких минутах ходьбы от Темпл Бар или Графтон-стрит.

Из любопытства, почему область названа так, как будто это бар? Темпл-бар для меня кажется одним баром, а не областью :)

Википедия говорит: «Вероятно, она получила свое название от семьи Храма, которая жила в этом районе в 17 веке; у сэра Уильяма Темпла, проректора Тринити-колледжа в Дублине в 1609 году, здесь были свой дом и сады». но не дает объяснения биту «Бар» en.wikipedia.org/wiki/Temple_Bar,_Dublin

@KarlCassar Это несвязанное (или, по крайней мере, очень слабо связанное) значение слова бар : бар как в городские ворота , Это может быть потому, что такие ворота запрещенный кстати, но это может быть просто моей раздора. Слово не используется в этом смысле в современном английском языке, но остается на месте местами на Британских островах. Темпл Бар был бы городскими воротами, а затем, по расширению, соседством с этими городскими воротами, и теперь город вырос, и ворота забыты, но название живет.

Рядом есть метро / хорошая транспортная развязка? Спасибо

Секси - ты смотрел на карту?