Как уже указывал Карлсон, гавайский закон не требует от вас наличия международных водительских прав. Кроме того, ваши водительские права достаточно очевидны с точки зрения ясности, чтобы понять, что это значит.
Тем не менее, я все равно настоятельно рекомендую вам получить IDL. Вы можете столкнуться с полицейским, который просто хочет документы, написанные на английском языке. Поскольку IDL, как правило, легко, дешево и быстро получить, было бы хорошо, чтобы минимизировать проблемы, когда они вступают в конфликт с законом.
Кроме того, это должно быть еще одной проблемой, откуда вы берете свою машину. Если вы арендуете автомобиль, вы можете узнать у вашей компании по прокату автомобилей, хотят ли они, чтобы вы предоставили IDL.