Вообще австрийские поезда довольно пунктуальны и вовремя. Тем не менее, две минуты, чтобы сменить поезд, действительно трудны, а 4 минуты - не лучше. Железнодорожная станция в Шварцах-Санкт-Вейт довольно маленькая, и это повысит ваши шансы на то, что вы успеете на поезд. С другой стороны, железнодорожная станция в Зальцбурге довольно большая, поэтому, если вам не повезет, есть шанс, что вам придется пересечь всю железнодорожную станцию, чтобы добраться до нужной колеи.
Когда вы проверяете соединения на oebb.at, вы видите, что это соединение предложено ÖBB. Это означает, что это гарантированное соединение. И даже, если вы пропустите соединение, есть много других соединений, и вам не придется ждать слишком долго. Так что, если бы я был в вашей ситуации, я бы взял эту связь. Но я бы обязательно сказал проводнику поезда, что вам нужно сесть на поезд в Санкт-Вейт. Если ваш поезд не опаздывает, возможно, он позаботится о том, чтобы ваш соединительный поезд ждал вас. То же самое относится и к вашей ноге от St.Veit до Зальцбурга.
(Кстати: не так уж плохо провести ночь на вокзале в Санкт-Вейте, поскольку я испытал себя во время моей поездки в Венгрию несколько лет назад :))