Что произойдет, если кто-то, кого я пригласил в Шенгенскую зону, не уйдет?


60

Я пригласил некоторых друзей в Шенгенскую зону (через Швейцарию) в рамках выездной визы. В приглашении я написал слова:

«Я гарантирую, что они покинут шенгенскую зону. Я буду нести ответственность и покрывать все расходы на их питание, проживание и проезд».

Однако теперь они решили не покидать территорию и попросить убежища в Германии.

Каковы последствия для меня? Что я должен сделать, чтобы минимизировать последствия? Я разговаривал с ними и умолял их уйти, но они не возвращаются.

Причина, по которой они не возвращаются, заключается в том, что их преследует полиция на родине! Могу ли я использовать эту информацию, чтобы помешать им искать убежище здесь?

Для меня очень важно иметь возможность пригласить свою семью в Швейцарию в будущем.


36
Преследование полицией в их родной стране может быть причиной, по которой они ищут убежища.
DJClayworth

7
Такая гарантия была бы бесполезна, если бы вы могли отказаться от нее только потому, что то, за что вы обещали заплатить, действительно произошло. Почему вы выпустили это в первую очередь?
Хеннинг Махолм

7
@DJClayworth Итак, я могу убить кого-то в моей стране и попросить убежища в другой стране? Я не думаю, что это так.
BЈовић

25
@ BЈовић Безусловное право ходатайствовать о предоставлении убежища закреплено во Всеобщей декларации прав человека. Это не означает, что заявка должна быть одобрена. Однако многие страны не выдают лиц, которые рискуют получить смертную казнь в случае экстрадиции. Вполне возможно, что вам может быть предоставлено убежище где-то в связи с обвинением в убийстве в вашей стране, чтобы избежать жестокого и несправедливого преследования.
Тор-Эйнар Ярнбджо

10
Я спросил это здесь, потому что это другая сторона шенгенской визы. Доступно много информации о том, как получить шенгенскую визу, но нет информации, которая предупреждает хозяев о последствиях.
183.amir

Ответы:


63

Согласно информации правительства Швейцарии о декларации о спонсорстве (pdf) , гарант не может по закону поручиться за отъезд гостя из Швейцарии. Любые заявления, которые вы могли сделать, чтобы гарантировать отъезд вашего гостя из Шенгенской зоны, вероятно, не имеют никакого эффекта.

Если вы отправили такую ​​форму, вы обязались гарантировать оплату определенных расходов, связанных с вашим гостем, в случае их возникновения:

  • Подписывая декларацию о спонсорстве, гарант обязуется покрыть следующие расходы: Расходы, связанные с болезнью, несчастным случаем, транспортировкой и проживанием, которые в противном случае могли бы возникнуть для общественного благосостояния или частных медицинских услуг во время пребывания заявителя в Швейцарии.

  • Максимум 30 000 швейцарских франков для отдельных лиц или групп и семей до 10 человек, путешествующих вместе.

Поскольку документ, по-видимому, покрывает расходы, связанные с пребыванием заявителя в Швейцарии, а не в Шенгенской зоне, вы можете даже оказаться в стороне, если ваш (бывший) гость понесет какие-либо такие расходы в Германии.

Не имея доступа к реальному тексту формы, трудно сказать что-то более точное. Если вы можете опубликовать текст гарантии, возможно, в виде изображения формы с затененной идентифицирующей информацией, возможно, удастся проанализировать его более подробно.


Как вы указываете в комментарии, что вы не представили официальную гарантию, а скорее неформальное заявление в своем письме-приглашении, правительство, вероятно, с самого начала отказалось от гарантии. Такие гарантии, как правило, не имеют никакого значения, поскольку спонсор или организатор не в состоянии предложить гарантию.

В большинстве случаев в гарантии говорится, что гарант сделает что-то конкретное, если будет выполнено определенное условие. Например, когда продавец предлагает гарантию удовлетворенности потребителя с возвратом денег, он обязуется вернуть деньги, если потребитель не удовлетворен. Гарантия, которую вы дали, не имеет такой поддержки: вы не предприняли никаких действий, особенно если человек не уходит.

Возможно, вы правы, задаваясь вопросом, будет ли ваш авторитет поставлен под сомнение для будущих заявлений на получение визы, в которых вы являетесь спонсором. На данный момент вы ничего не можете с этим поделать, кроме как надеяться, что швейцарцы этого не заметят. Также может быть хорошей идеей не делать никаких заявлений о планах ваших будущих гостей покинуть Шенгенскую зону; это обычно вопрос между государством и путешественником (если, конечно, хост не подписал официальную декларацию о спонсорстве).

Если принимающая сторона не подписала декларацию, то роль принимающей стороны в заявлении на получение визы, как правило, заключается просто в подтверждении маршрута путешественника и в том, что у путешественника есть место для сна. Принимающая сторона не играет существенной роли в оценке того, покинет ли заявитель страну.


11
Немецкие власти в этом случае в соответствии с Дублинским постановлением не несут ответственности за ходатайство о предоставлении убежища и, скорее всего, депортируют лиц обратно в Швейцарию. Депортация в Грецию и Венгрию в настоящее время приостановлена, поскольку считается, что обстоятельства для беженцев не соответствуют основным гуманитарным нормам, но лица, прибывающие из других государств-участников, регулярно отправляются обратно.
Тор-Эйнар Ярнбджо

6
Я также не уверен, как вы пришли к выводу, что «гарант не может юридически ручаться за отъезд гостя из Швейцарии». Даже в тексте, который вы цитируете, четко указано, что гарант поручается на возвратный транспорт. Я не знаю деталей в швейцарском законодательстве, но аналогичная немецкая спонсорская декларация даже включает расходы, связанные с лишением свободы и депортацией.
Тор-Эйнар Ярнбджо

10
Как я уже писал, нет никаких оснований предполагать, что власти Германии будут даже пол-глаза присматривать за ходатайством о предоставлении убежища. Лица будут отправлены обратно в Швейцарию. Я не уверен, если или почему это должно быть уместно, если заявление сделано в форме или в виде письма. «Я буду нести ответственность за все расходы на проезд» звучит достаточно ясно для меня.
Тор-Эйнар Ярнбджо

2
@ Tor-EinarJarnbjo: Если фактическая формулировка гарантии ОП - это то, что он опубликовал, то для меня это не звучит так, как будто она достаточно конкретна, чтобы выдержать ее в суде. В частности, в нем не указано, что ОП будет платить или делать, если путешественники не смогут уехать. Последующее предложение было бы разумно истолковано как параллельное неисполненной попытке гарантии, а не ее конкретизации. В нем говорится, какие расходы будет нести ОП за запланированный визит, который он намерен спонсировать.
Хеннинг Махолм

17
@ Tor-EinarJarnbjo Я процитирую это с соответствующими частями, выделенными жирным шрифтом: «Гарант обязуется покрыть следующие расходы : Расходы, связанные с болезнью, несчастным случаем, возвратом транспорта и расходов на проживание ». Это не означает, что гарант несет ответственность за обеспечение их ухода, просто оплачивая счет за это, если не может. Существует большая разница между оплатой за что-то и гарантией того, что это произойдет.
Джон

25

Я (гражданин ЕС) выступал гарантом для граждан, не входящих в ЕС, более 10 раз, и, оглядываясь назад, я бы никогда больше так не делал. У меня был опытный адвокат по шенгенским правилам, который консультировал меня, и они четко заявили, что если что-то пойдет не так, государственные органы заставят гаранта оплатить любые расходы, включая, помимо прочего, депортацию.

Вы не будете обвинены непосредственно в том, что они не уехали вовремя, и вы не будете нести ответственность в случае, если они «исчезнут» где-то в шенгенской стране или подадут заявление о предоставлении убежища с каким-либо результатом - но ни одно из этого не изменит ваши финансовые обязательства в компетентные органы. Проще говоря: если у исполнительной власти или штата есть расходы на это дело, они попросят у вас эти деньги, максимум до некоторой суммы около 25 000 евро, -

Ваши варианты:

  • ничего не делать и ожидать финансовых потерь, как указано в худшем случае. Вполне вероятно, что иммиграционная служба свяжется с вами, когда истечет срок визы и в SIS не зарегистрировано никакого выезда. У меня был один случай, когда приглашенная сторона опаздывала на один день и в понедельник после того, как меня попросили обратиться в иммиграционную полицию и объяснить.
  • сообщите сотруднику, обработавшему приглашение. они могут или не могут быть полезны, это может быть рискованно
  • адвокат и выработать оборонительную стратегию.

3
Сделали ли вы эти гарантии формально или это (как в данном случае) просто аморфная гарантия, указанная в письме-приглашении?
фото

5
обе. мое жилое федеральное государство перешло от менее формальных шаблонов писем-приглашений к электронной системе регистрации с шестистраничной формой около IIRC 2014 года. Тем не менее, оба подписаны и составляют контракт. Мне повезло, и мне никогда не приходилось проверять это.
dlatikay

Если вы заключили договор, вы наверняка знали, какими были условия договора до того, как вы его заключили, правильно? Это, кажется, не имеет место здесь.
Фог

Какая это страна?
MDD

+1 за "адвокат вверх", так как это профессиональная сфера.
Make42

10

В дополнение к ответу выше , вы не упоминаете свой собственный статус в Швейцарии. Вы гражданин, долгосрочный резидент или по временной визе? Если вы гражданин, вероятно, вам меньше о чем беспокоиться, но если вы действительно ищете заявление на получение гражданства, такие вещи могут осложнить ситуацию.

В Швейцарии есть несколько случаев отказа в гражданстве, включая такие вопросы, которые могут показаться тривиальными, такие как отказ от рукопожатия и раздражение местных жителей. Ваше дело зависит от тяжести преступления, за которое преследуются ваши гости на родине. Они не получили бы убежища, если бы их не преследовали по причинам, которые являются основными правами человека в западном мире (например, их сексуальность или религия). (Конечно, они могли бы лгать немецким властям, чтобы попросить убежища.)

Если их преследуют по уголовным обвинениям, это может закончиться против вас, если вы подстрекаете их к побегу. Все это, конечно, зависит от того, сколько информации швейцарские чиновники получат по этому делу, но если они это узнают, это никак не отразится на вашем деле.


29
Пожалуйста, не пишите "ответ выше". Что выше или ниже, что зависит от конфигурации пользователя и количества голосов, полученных за ответ. Вместо этого, пожалуйста, дайте ссылку на ответ, о котором вы говорили - есть ссылка «поделиться», которую вы можете использовать для получения URL. Я предполагаю, что вы имеете в виду ответ Фога (в настоящее время единственный, который старше вашего), но, возможно, вы говорите о каком-то удаленном ответе.
Дэвид Ричерби
Используя наш сайт, вы подтверждаете, что прочитали и поняли нашу Политику в отношении файлов cookie и Политику конфиденциальности.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.