Ваши британские паспорта позволяют вам въезжать в Великобританию без визы (очевидно), поэтому используйте их там и покажите свои британские паспорта авиакомпании.
Они также позволяют вам использовать ESTA и VWP для въезда в США - так что вы будете использовать их там снова (не забудьте заранее подать заявку в ESTA онлайн).
Единственные случаи, когда вам нужно использовать паспорта ZA:
- Оставив ZA (где вы получите выходной штамп)
- Возвращение в Зеир Анпин (где вы должны быть повторно приняты в качестве резидентов, а не посетителей)
Вполне вероятно, что ни власти Великобритании, ни США вообще не будут обеспокоены тем, что у вас также есть паспорта ZA (если вы ранее не получали отказ в выдаче визы или въехали во время использования паспорта ZA), и не должно быть никаких причин даже предлагать или представлять паспорт ZA при прибытии в Великобританию или США.
Возвращаясь из США в Великобританию, вы покажете авиакомпании свои британские паспорта и, возможно, захотите показать авиакомпании свои паспорта ZA при вылете из Великобритании, чтобы вернуться в ZA, поскольку это покажет им, что у вас есть право повторно войти в ZA, и авиакомпания не должна беспокоиться о том, будет ли вам отказано во въезде (требуя, чтобы они забрали вас обратно).