Бурушаски учитель или курс в долине Хунза, Пакистан

Я люблю экзотические языки так же, как люблю путешествовать, поэтому одним из направлений, которое я рассматриваю в своей следующей поездке, является Пакистан, где в некоторых районах говорят на языке, известном лингвистам за то, что он не связан с каким-либо другим языком.

Бурушаски в Википедии | Бурушаский разговорник-заглушка на Викивояж

По-видимому, на нем говорят в районе долины Хунза, в некоторых районах Нагара, Кашмира и Гизера.

То, что я хотел бы знать, но не имел большого успеха в выяснении, есть ли какие-либо возможности для обучения языку в какой-либо из этих областей, таких как курс или известный учитель.

Это может включать в себя знание того, какие из этих областей наиболее привыкли к туризму и в каких областях язык наиболее распространен в повседневной жизни.

— hippietrail
источник

Это может помочь burushaskiresearchacademy.org

— Nean Der THAL

Ваш вопрос мне не понятен. Вы ищете возможности для обучения там или вы хотите учить этот язык у учителя?

— Любопытный путешественник

@kkk: Я хочу изучать язык, по крайней мере, с носителем языка, который умеет преподавать, но, возможно, там есть какое-то место.

— hippietrail

Вы бы приняли видео уроки? : /

— Марк Майо

В качестве комментария уверен. Но я никогда не изучал язык только через онлайн-уроки.

— hippietrail

Ответы:

Мне очень интересен этот вопрос, так как я сам люблю языки. Я потратил довольно много времени, пытаясь найти ответ, искал по всему интернету английский, арабский и немного урду. К сожалению, я не нашел учителя, курса или школы. Тем не менее, я нашел страницу на языке бурушаски на сайте проекта «Языки под угрозой исчезновения» , который привел меня на страницу проекта документации на языке бурушаски , и это привело меня к участникам, которые внесли вклад в этот проект .

Мне удалось связаться с двумя членами. Оказывается, что Бурушаски - это устный язык, и ни одна школа или какое-либо учебное заведение не учит этому языку, а также нет школ, где бы преподавали этот язык людям, которые хотят его изучать. Это не значит, что вы не в состоянии выучить язык, местные жители будут очень рады научить вас, Бурушаски, и вы сможете найти там много людей, говорящих по-английски. Поэтому я предлагаю, как только вы приедете, попытайтесь подружиться с местным жителем, который говорит по-английски, и выучите его у него. По словам уроженца Бурушаски, я был на связи с этим, должно быть легко и приветствоваться.

Спасибо мистеру Пиару Кариму за помощь в предоставлении ответа.

— Nean Der Thal
источник

Спасибо за ваши усилия, Халаба! Хотелось бы отметить, что иногда языки, находящиеся под угрозой исчезновения, или языки меньшинств имеют неакадемические сообщества, которые управляют школами, где местные старейшины, которые знают язык сообщества, пытаются преподавать его членам сообщества, которые игнорировали его в пользу доминирующего национального языка в своей юности и теперь сожалеют об этом. и попытаться передать это следующему поколению. Я понятия не имею, так ли это с Бурушаски. Просто отметив, что ваша аргументация определенно не применима во всех областях меньшинств / местных языков.

— Hippietrail

Кто такая Халаба;)

— Нин Дер Таль

@hippietrail отредактировал вопрос, чтобы сделать его более понятным. Я не хотел говорить вообще, я имел в виду это явно для этого языка, но мои отличные знания английского языка сделали его похожим на то, что я обобщал :)

— Nean Der Thal

Я являюсь носителем языка Бурушаски, но, к сожалению, мы не можем позволить себе школы для обучения Бурушаски. Лучший способ выучить такой язык для работы и жизни с местными жителями, и я бы порекомендовал Hunza (Каримабад, Алиабад), где вы можете найти людей, которые заинтересованы в изучении вашего языка, и в обмен на это они могут помочь вам выучить Burushaski.

У нас есть организация под названием BADA в Каримабаде, Хунза, и они внесли большой вклад в Бурушаски в последние десятилетия. Возможно, Аллама Хаджи Насир Хунзай начал это.

— Amjad
источник