Когда перенос поезда считается задержкой?


11

Я недавно купил несколько билетов на поезд заранее. За три дня до отправления отправление / прибытие было перенесено (или расписание изменилось), чтобы поезд отправлялся / прибывал через 40/39 минут.

Незадолго до перенесенного отъезда отправление было задержано еще на 30 минут. Затем поезд набрал еще 60 минут и несколько секунд задержек в пути.

Таким образом, я прибыл на 129 минут (2:09) позже, чем ожидалось. Оператор поезда разослал ссылки на претензии, заявив, что задержка составила 89 минут, не считая того, что поезд был перенесен за несколько дней до этого (и утверждая, что поезд прибыл до того, как он остановился, но не говоря уже о том, что это не Синкансэн ). Что, честно говоря, довольно хорошо с их стороны.

Я думаю, что с трехдневным предупреждением все в порядке, но мне было любопытно, в какой момент (насколько близко к отъезду) изменение расписания поезда на самом деле считается задержкой? Это для Eurostar, но я думаю, что вопрос является общим для британских поездов.


Я пропустил задержку погашения, потому что я задержал начало своего путешествия, а не ждал поезда, который не собирался приходить: я «опоздал только на 56 минут», несмотря на то, что я опоздал на работу на полтора часа, и компенсация наступает через час на этом маршруте. Есть пункт, в котором говорится, что вы должны быть на станции вовремя, чтобы успеть на поезд, если он прибыл. Очевидно, вы вряд ли будете на вокзале на 2 часа раньше, если вы получили предупреждение за 3 дня. Так что ru; e может применяться. Но в любом случае для Евростар все может быть иначе.
Крис Х

Ответы:


6

tl; dr: после того, как он забронирован, они должны соблюдать его или компенсировать (за исключением случаев, когда задержки не возникли по вине меньшинства операторов)

Это для Eurostar, но я думаю, что вопрос является общим для поездов Великобритании

Нет. На самом деле, многие франчайзированные национальные железнодорожные операторы отличаются друг от друга, не говоря уже о Eurostar.

Eurostar

Евростар имеет политику компенсации задержек , которая более подробно изложена в условиях перевозки . Соответствующим разделом, в котором изложены ваши права на компенсацию, является раздел 33. В 33.3 мы находим следующее (выделение добавлено):

33.3 Вы не будете иметь права на компенсацию в соответствии с пунктом 33, в котором вам сообщают о задержке до покупки билета или о том, что задержка из-за изменения маршрута или продолжения в другой службе остается ниже 60 минут.

Это, как представляется, является случаем исключения в правилах в отношении исключений (исключение подтверждает правило в не исключенных случаях); таким образом, если вы не подпадаете под исключение получения информации до покупки, вы застрахованы.

Обратите внимание, однако, на общие исключения в разделе 35. Они могут быть (в целом) обобщены, поскольку возмещение не подлежит оплате, когда обстоятельства находятся вне контроля железнодорожной отрасли, когда пассажир виноват, а в некоторых крайних случаях я могу ' Это не происходит на Eurostar ( например, путешествие полностью за пределы ЕС).

Мы также должны рассмотреть раздел 17. Здесь изложены ваши права на перебронирование / отмену в случае изменения расписания после бронирования. Он также содержит следующее исключение:

Мы не гарантируем вам время в пути, и они не являются частью вашего договора перевозки с нами. Незадолго до поездки вы обязаны проверить наличие изменений в расписании движения вашего поезда.

Во-первых, важно отметить, что раздел 17 не содержит каких-либо положений об отмене или аннулировании 33, поэтому я думаю, что вы все равно должны быть охвачены этим. Я думаю, что это исключение существует, чтобы помешать вам судиться с ними за нарушение контракта и косвенные убытки в случае таких изменений. Также может быть важно, что исключение из договора перевозки, а не условия перевозки, поэтому я не думаю, что это будет иметь какое-либо отношение к применимости 33.3. Тем не менее, было бы интересно услышать от любого, кто имеет опыт попробовать это.

Наконец, у нас есть это благоприятное правило в преамбуле, подтверждающее убеждение, что 13,3 преобладает над 17:

В случае каких-либо несоответствий в настоящих Условиях перевозки будет применяться условие, более благоприятное для пассажира.

Эти правила реализуют / подчиняются PRR и CIV , поэтому у вас есть любые права, которые могут возникнуть в соответствии с ними, и вы можете применить их в отношении Eurostar, если они не будут соответствовать. Вы также будете иметь доступ к стандартным (не) правилам честной торговли / защиты прав потребителей и т. Д. Страны, в которой вы зарегистрировались.

Следовательно, кажется, что любой перенос расписания после того, как вы забронировали, представляет собой задержку; таким образом, если вы путешествуете, вы будете иметь право на регулярную компенсацию. Время задержки, указанное в автоматизированной электронной почте, может быть столь же невинным, как перепланирование, проваливающееся через трещины в их компьютерной системе - если это существенно повлияет на претензию, я бы рекомендовал поговорить с ними лично / по телефону / по электронной почте. ,

Франчайзинговые операторы

Это включает в себя большинство (но не все) внутренние железнодорожные перевозки в Великобритании. Специфика компенсации варьируется в зависимости от оператора поезда, но (кроме старых франшиз, таких как GWR), большинство в настоящее время используют какой-либо вариант схемы « отсрочки платежа ». В этой схеме вы имеете право на скользящую шкалу компенсации, которая увеличивается с увеличением задержки независимо от причины задержки. Для некоторых операторов это срабатывает при задержках до 15 минут.

Некоторые франшизы еще не включены в эту схему и имеют менее щедрые соглашения о компенсации. GWR, например, не компенсирует задержки «вне [их] контроля» . У них также есть другие договоренности для держателя абонемента, чем у операторов с отсрочкой платежа. Для остальной части этого обсуждения, невостребованные заявления взяты из пассажирского чартера GWR ; он должен быть представителем наименее щедрых операторов.

Предварительные билеты можно приобрести за 12 недель ; запланированные инженерные работы заказываются как минимум за 12 недель. Таким образом, они узнают о том, когда вы бронируете билет, поэтому изменение расписания не требуется. (Я вижу крайний случай, если вы можете купить 30-дневный открытый возврат для выезда за 12 недель - я не знаю, сможете ли вы это сделать, но я думаю,в этом случае вы рискуете выполнить инженерные работы; это также относится и к длинным сезонным билетам.) Инженерные работы в чрезвычайных ситуациях / с коротким сроком уведомления учитываются как задержки, как и любые другие. Операторы с задержкой погашения должны погашать, для других это зависит (например, если работы должны были исправить вандализм, вы не были бы покрыты, но если бы исправить неисправные точки, вы бы были). Кроме того, вы можете иметь право отменить свои планы поездок на полный возврат средств, даже если билет обычно не позволяет этого.

National Rail Inquiries имеет ссылки на права компенсации и уставы пассажиров для всех операторов поездов.

Операторы открытого доступа

Небольшое меньшинство услуг в национальной железнодорожной сети обслуживается операторами открытого доступа - это железнодорожные компании, которые платят за доступ к путям / объектам, а не работают по контракту с DfT. К ним относятся Гранд Сентрал, поезда Халл и Хитроу Экспресс. Теоретически, это закон сам по себе, но на практике я думаю, что они сопоставимы с их франчайзинговыми братьями. Проверьте соответствующие сайты операторов для деталей.


Я думаю, что раздел Евростар неверен. См. Eurostar.com/uk-en/conditions-carriage раздел 17.
Марк Перриман

@MarkPerryman Раздел 17 просто устанавливает ваши права на перебронирование / отмену бронирования. Раздел 33.3, кажется, включает в себя все, что происходит после покупки билета, как компенсируемое (за исключением исключения, которое подтверждает правило). Я думаю, что строго сформулированные исключения в 17 просто мешают вам подавать в суд на них за нарушение контракта, ограничивая их обязательства за косвенные убытки. Попробую отредактировать пост, когда у меня будет время, чтобы сослаться на разделы 17 и 33 CoC.
Блуждающий химик

1
Я думаю, что они говорят, что если оно перенесено до даты поездки, вы имеете право отменить поездку, но не на какую-либо компенсацию, поскольку это не «задержка», поскольку они не привязаны к времени. Платежи с задержкой применяются только в том случае, если они поступают позже запланированного времени (которое, таким образом, может изменяться до даты поездки), а не на первоначально забронированное время (которое явно не гарантировано) [По крайней мере, это мое прочтение. ]
Марк Перриман

1
Я переписал раздел Eurostar, чтобы он был явно основан на условиях их перевозки. Я разработал логику того, почему они, кажется, указывают на перепланирование, составляющее задержку, и обсудил раздел 17 более подробно. Было бы интересно услышать от людей, которые имели опыт попыток выдвинуть такую ​​претензию, или знание закона о потребителях / путешествиях по этому вопросу.
Блуждающий Химик

2

Я считаю, что существующий ответ неверен в отношении Eurostar, поэтому я добавлю этот.

Время в поезде, указанное в вашем билете или в наших расписаниях, может меняться между датой покупки билета и датой фактического путешествия. Мы не гарантируем вам время в пути, и они не являются частью вашего договора перевозки с нами. Незадолго до поездки вы обязаны проверить наличие изменений в расписании движения вашего поезда.

Я считаю, что это означает, что перенос сроков не является задержкой и, следовательно, компенсация за задержку не применяется. Это означает, что такое изменение может произойти до даты вашего фактического путешествия.

Если поезд перенесен, у вас есть дополнительные права на возмещение, если вы решите не путешествовать (или хотите ехать на другом поезде), но не откладывать компенсацию, если вы это сделаете.


Раздел 33 - Компенсация за задержку

Этот пункт 33 применяется в тех случаях, когда отмена или задержки, влияющие на услуги поезда, предусмотренные вашим транспортным контрактом с Eurostar, означают, что вы испытываете задержку между пунктом отправления и пунктом назначения по этому контракту более чем на 60 минут.

Поскольку это относится к задержкам, покрываемым вашим контрактом , а раздел 17 исключает перенесенное время поезда из этого контракта, я считаю, что в этом нет никакого противоречия.

Используя наш сайт, вы подтверждаете, что прочитали и поняли нашу Политику в отношении файлов cookie и Политику конфиденциальности.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.