Работая над командами разработчиков программного обеспечения для бронирования авиабилетов, записи имен PNR обычно используют устаревшие системы, и имена ограничены 10 символами для имени второго отчества. Они идентифицируют вас по вашим водительским удостоверениям или номерам паспортов (если таковые имеются). Если вы считаете, что Джон Смит является проблемой, подождите, пока не увидите имена азиатских и тихоокеанских островов и даже ближневосточные имена ... ArtsrunHovhannisyan, VohanHovhannisyan и миллион дубликатов. Чжан Вэй Чангс, Ван Фан Чунгс и т. Д. Системы не были предназначены для обработки длинных имен, поэтому их часто очень часто сокращают. ИАТА и другие в течение десятилетий пытались исправить подобные вещи.
SMITH,JMR
вместоSMITH, JOHN
; У меня нет ссылки, чтобы поддержать это, хотя, и правила немного изменились, поэтому комментарий, а не ответ.