Ни один из этих маршрутов не является бесступенчатым - нет бесступенчатого доступа к Кругу / Району в Виктории, а также нет беспошлинного доступа с южной половины платформ Круга / Района в Паддингтоне. Тем не менее, Темслинк в Фаррингдон и переход на Круг или Хаммерсмит и Город должны быть свободны от шагов. Фаррингдон, я полагаю, имеет беспрепятственный доступ между Thameslink и платформами Circle / Hammersmith & City через лифты (хотя я думаю, что вам, возможно, придется использовать два набора лифтов, что может раздражать), и Паддингтонской северной половине круга / В Hammersmith & City есть лифты.
(В Паддингтоне есть путаница, потому что линия круга использует два совершенно разных набора платформ в зависимости от того, в каком направлении вы движетесь - платформы из северной половины линии круга, общей для Hammersmith & City, в отличие от южной половины линия окружности, используемая совместно с округом, не требует шагов.)
Другой вариант, который требует смены поездов, если вы в порядке с маршрутами, которые включают эскалаторы, но не лестницы, - это получить линию Виктория от Виктории (без шагов) и пересесть в Оксфордском цирке (без шагов для обмена в том же направлении ) на линию Bakerloo в Паддингтон (в которой есть эскалаторы, но нет лифтов).
Источник: http://content.tfl.gov.uk/step-free-tube-guide-map.pdf и http://content.tfl.gov.uk/avoiding-stairs-tube-guide.pdf